此畫(huà)流傳知幾載,生綃剝落精神在
出自宋代戴復(fù)古《趙尊道郎中出示唐畫(huà)四老飲圖滕賢良有詩(shī)亦使》:
采芝商山秦四皓,象戲橘中為四老。
我疑此畫(huà)即其人,有時(shí)以酒陶天真。
丹青不知誰(shuí)好手,作此飲態(tài)妙入神。
摩挲半世江湖眼,古錦軸中舒復(fù)卷。
細(xì)將物色辨人物,乃是晉時(shí)劉畢與陶阮。
一琴無(wú)弦橫膝上,一琴團(tuán)團(tuán)明月樣。
一人持杓坐甕邊,一人手?jǐn)y文一編,是中必寫(xiě)酒德篇。
諸君傷時(shí)強(qiáng)自遣,曲生風(fēng)味況不淺。
五胡妖氣蔽神州,誓江不救中原亂。
新亭舉目愁山河,萬(wàn)事何如一樽滿(mǎn)。
一杯一杯醉復(fù)醉,天地陶陶盡和氣。
道術(shù)相忘禮法疏,形骸懶散無(wú)機(jī)事。
此畫(huà)流傳知幾載,生綃剝落精神在。
何人為我更作杜陵飲中八仙歌,將與冰壺主人為此對(duì)。
注釋參考
流傳
流傳 (liúchuán) 謠言、新聞或其他信息在人們中間的傳播 circulate;spread; be in circulation; be made known extensively 流傳后世 一則正在流傳的謠言知幾
謂有預(yù)見(jiàn),看出事物發(fā)生變化的隱微征兆?!兑住だM辭下》:“知幾其神乎。君子上交不諂,下交不凟,其知幾乎?幾者,動(dòng)之微,吉之先見(jiàn)者也。”《后漢書(shū)·袁紹傳》:“監(jiān)軍之計(jì),在於持牢,而非見(jiàn)時(shí)知幾之變也。” 唐 吳筠 《覽古》詩(shī)之十二:“達(dá)者貴量力,至人尚知幾?!?清 方文 《贈(zèng)錢(qián)馭少》詩(shī)之二:“ 伯子 知幾早,逃名 震澤 西。”
生綃
未漂煮過(guò)的絲織品。古時(shí)多用以作畫(huà),因亦以指畫(huà)卷。 唐 韓愈 《桃源圖》詩(shī):“流水盤(pán)迴山百轉(zhuǎn),生綃數(shù)幅垂中堂?!?宋 王安石 《學(xué)士院畫(huà)屏》詩(shī):“六幅生綃四五峰,暮云樓閣有無(wú)中?!?清 吳偉業(yè) 《永和宮詞》:“ 上林 花鳥(niǎo)寫(xiě)生綃,禁本 鐘 王 點(diǎn)素毫?!?蘇曼殊 《調(diào)箏人將行屬繪金粉江山圖題贈(zèng)》詩(shī)之二:“送卿歸去海潮生,點(diǎn)染生綃好贈(zèng)行。”
剝落
剝落 (bōluò) 物體表面的覆蓋物成片地脫落 peel off;be tripped精神
精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?!獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊。——《聊齋志異·促織》 指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒(méi)有體會(huì)原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿(mǎn) 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。戴復(fù)古名句,趙尊道郎中出示唐畫(huà)四老飲圖滕賢良有詩(shī)亦使名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考