功名今已矣,英爽竟何如
出自宋代蔡戡《讀龔實(shí)之參政詩(shī)》:
耆舊頻凋喪,懷人念里閭。
哦詩(shī)三嘆息,廢卷一嗟噓。
造膝言猶在,謀身計(jì)亦疏。
功名今已矣,英爽竟何如。
注釋參考
功名
功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?!度龂?guó)演義》 但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?!妒率玛P(guān)心》已矣
已矣 (yǐyǐ) finish;be over 語(yǔ)氣詞連用,加強(qiáng)語(yǔ),表示事物的發(fā)展變化,可譯成“啦” “已”為動(dòng)詞,止,完結(jié)?!耙印睘檎Z(yǔ)氣詞“了”?!耙岩印笨勺g成“完了”,“算了” 老夫已矣?!濉?方苞《左忠毅公逸事》 而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》英爽
英爽 (yīngshuǎng) 英武而豪爽;英俊 bright and brave 那身軍裝使他顯得很英爽何如
何如 (hérú) 如何,怎么樣 how about;why not;what do you think 今日之事何如。——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 誠(chéng)好惡何如。——唐· 柳宗元《柳河?xùn)|集》 則何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者說(shuō)》 用反問的語(yǔ)氣表示勝過或不如 wouldn’t it be better 與其強(qiáng)攻,何如智取蔡戡名句,讀龔實(shí)之參政詩(shī)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
- 3迅捷清理