無緣沉苦海，有分看蓬瀛

出自元代馬鈺《臨江仙》：

乞覓殘馀真活計(jì)，無羞無恥無榮。
舍身豈是喂饑鷹。
亦非為虎食，不著假身形。
萬種塵勞齊放下，自然神氣靈靈。
心猿意馬兩停停。
無緣沉苦海，有分看蓬瀛。

注釋參考

無緣

無緣 (wúyuán) 人與事物或人與人之間沒有碰到一起的可能性,為迷信說法 without luck by which people are brought together 相見無緣無由 have no way of (doing sth.)

苦海

苦海 (kǔhǎi) 佛教比喻苦難煩惱的世間,也比喻困苦的處境 abyss of misery;sea of bitterness 脫離苦海

有分

(1).有分器。謂諸侯分有天子藏于宗廟的寶器?！蹲髠鳌ふ压辍罚骸八膰杂蟹郑要?dú)無有?！?杜預(yù) 注：“分，珍寳之器?！?孔穎達(dá) 疏：“古者，分同姓以珍玉，展親也。分異姓以遠(yuǎn)方之職貢，使無忘服也。是言諸侯皆得天子之分器也?！?/p>

(2).有分別，有區(qū)別。《莊子·齊物論》：“夫道未始有封，言未始有常，為是而有畛也，請言其畛：‘……有倫，有義，有分，有辯?！?郭慶藩集釋：“羣分而類別也?！?/p>

(1).有職分。《禮記·禮運(yùn)》：“男有分，女有歸?！?鄭玄注：“分，猶職也?！?陸德明釋文：“分，扶問反?！?/p>

(2).有緣分。唐韓愈《孟東野失子》詩：“且物各有分，孰能使之然？有子與無子，禍福未可原?！?宋呂渭老《浣溪紗》詞：“逐伴不知春路遠(yuǎn)，見人時著小詞招，阿誰有分伴吹簫？”《武王伐紂平話》卷上：“我女有分與天子為皇后。” 胡韞玉《即席贈橋口兼之》詩：“一夕蓬萊齊爛醉，神仙有分傲秦皇 ?！?/p>

(3).有一份。謂參與某事。清顧張思《土風(fēng)錄》卷九：“作事預(yù)及曰有分，否曰無分，財物亦然?！?/p>

(4).有一份。謂分享財物。如：這些東西人人有分。