出自唐代牟融《送范啟東還京》:
蕭蕭行李上征鞍,滿目離情{1*1}欲去難。
客里故人尊酒別,天涯游子弊裘寒。
官橋楊柳和愁折,驛路梅花帶雪看。
重到京華舊游處,春風(fēng)佳麗好盤桓。
注釋參考
蕭蕭
蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭 蕭蕭班馬鳴?!啤?李白《送友人》 車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》 風(fēng)聲 sough;whistle 風(fēng)蕭蕭兮易水寒?!稇?zhàn)國策·燕策》 風(fēng)蕭蕭 冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭行李
行李 (xíngli) 行旅。亦指行旅的人;出行所帶的東西 baggage;luggage 從樓頂拿下衣箱、旅行袋,準(zhǔn)備收拾行李上征
(1).上升?!冻o·離騷》:“駟玉虬以乘鷖兮,溘埃風(fēng)余上征?!?漢 王延壽 《魯靈光殿賦》:“飛陛揭孽,緣云上征。” 明 烏斯道 《澤畔》詩:“上征天無風(fēng),遠(yuǎn)游橐無金?!?/p>
(2).引申為向前發(fā)展。 魯迅 《墳·人之歷史》:“雖后世學(xué)人,或更上征而無底極,然十九世紀(jì)末之言進(jìn)化者,固已大就于斯人矣。”
(3).謂溯流而上。 漢 馮衍 《顯志賦》:“浮 江河 而入海兮,泝 淮 濟(jì) 而上征?!?唐 李白 《丁都護(hù)歌》:“ 云陽 上征去,兩岸饒商賈?!?/p>
(4).指 春秋 時(shí) 吳 、 越 、 楚 諸國征伐中原各諸侯國?!秶Z·吳語》:“ 越 滅 吳 ,上征上國, 宋 、 鄭 、 魯 、 衛(wèi) 、 陳 、 蔡 執(zhí)玉之君皆入朝。”
滿目
滿目 (mǎnmù) 充滿視野 eyeful 琳瑯滿目離情
(1).絕離qing{1-1}欲?!豆茏印睢罚骸耙哉思^之離情,以正戶籍謂之養(yǎng)贏?!?郭沫若 等集校:“《海王篇》‘藉於人,此隱情也’,《輕重甲篇》‘藉於萬民,是隱情也’,彼二篇言‘隱情’,此言‘離情’,離與隱可為互訓(xùn)。蓋隱則離,離則隱矣。意謂使人絶離qing{1-1}欲也?!?/p>
(2).別離的情緒。《文選·任昉<出郡傳舍哭范仆射>詩》:“將乖不忍別,欲以遣離情?!?李善 注:“言將乖之初,不忍便訣;欲離少選之頃,以遣離曠之情也。” 唐 謝逸 《柳梢青》詞:“無限離情,無窮江水,無邊山色?!?魏巍 《誰是最可愛的人·依依惜別的深情》:“在志愿軍就要跟他們分手的日子,深深的離情卻牽著他們的心。”
牟融名句,送范啟東還京名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考