擾擾塵埃白日忙，偶然來(lái)謁贊公房

出自宋代江景房《保安寺》：

擾擾塵埃白日忙，偶然來(lái)謁贊公房。
行登峻嶺躋攀倦，坐俯清泉笑傲涼。
林靜鳥(niǎo)聲酬客語(yǔ)，風(fēng)來(lái)花氣逐人香。
此時(shí)已覺(jué)凡塵斷，分得高僧興味長(zhǎng)。

注釋參考

擾擾

擾擾 (rǎorǎo) 形容紛亂的樣子 be thrown into confusion 綠云擾擾,梳曉鬟也?！啤?杜牧《阿房宮賦》

塵埃

塵埃 (chén āi) 飛揚(yáng)的塵土 dust;dirt 塵埃傳播病菌 ;比喻污濁的東西爺娘妻子走相送,塵埃不見(jiàn)咸陽(yáng)橋?！?唐· 杜甫《兵車行》蟬蛻于濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢?！妒酚洝でZ生列傳》蒙世俗之塵埃。

白日

白日 (báirì) 白天 day;daytime 太陽(yáng) sun 白日依山盡?！啤?王之渙《登鸛雀樓》泛指時(shí)光 time 浪費(fèi)白日

偶然

偶然 (ǒurán) 突然的,不是經(jīng)常的;意想不到的 accidental;fortuitous;chance 偶然現(xiàn)象偶然事件

贊公

(1). 唐代僧人。曾與杜甫相過(guò)從。唐杜甫《別贊上人》詩(shī)：“ 贊公釋門老，放逐來(lái)上國(guó)?！?宋蘇軾《雪齋》詩(shī)：“紛紛市人爭(zhēng)奪中，誰(shuí)信言公似贊公 ?！?王文誥輯注：“ 唐大云寺主，謫在秦州，老杜與之往還，所謂‘與子成二老，來(lái)往亦風(fēng)流’者此也?！?明沉周《寫(xiě)懷寄僧》詩(shī)：“不知誰(shuí)解拋憂患？獨(dú)對(duì)青山憶贊公 ?！?/p>

(2).借指高僧。清吳偉業(yè) 《海虞孫維孝三十贈(zèng)言》詩(shī)之二：“麈尾執(zhí)來(lái)思竪義，旻公同飯贊公房?！?/p>

(3).古代縣丞的別稱。宋洪邁《容齋四筆·官稱別名》：“ 唐人好以它名標(biāo)榜官稱……下至縣令曰明府，丞曰贊府、贊公?！?/p>

江景房名句，保安寺名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)