老去塵沙兩鬢蓬，只馀破帽裹西風(fēng)

出自宋代釋寶曇《落帽》：

老去塵沙兩鬢蓬，只馀破帽裹西風(fēng)。
何人共醉黃花底，驚起翻鴉趁斷鴻。

注釋參考

老去

(1).謂人漸趨衰老。唐杜甫《往在》詩(shī)：“歸號(hào)故松柏，老去苦飄蓬。” 宋歐陽(yáng)修《贈(zèng)王介甫》詩(shī)：“老去自憐心尚在，后來(lái)誰(shuí)與子爭(zhēng)先?！?明汪循《老去》詩(shī)：“老去心還競(jìng)，春來(lái)花又新?！?/p>

(2).引申為老年；晚年。沉從文《＜沉從文選集＞題記》：“現(xiàn)在過(guò)去了二十多年，我和我的讀者，都共同將近老去了?！?/p>

(3).死去。元房皞《思隱》詩(shī)：“情知老去無(wú)多日，且向閑中過(guò)幾年。” 明李東陽(yáng) 《柳岸垂綸》詩(shī)：“老去祗應(yīng)家在此，不須盤(pán)石更垂蘿。”

塵沙

(1).塵埃與沙土。漢蔡琰《胡笳十八拍》：“疾風(fēng)千里兮吹塵沙?！?元虞集《城東觀杏花》詩(shī)：“緑水滿(mǎn)溝生杜若，暖云將雨少塵沙。” 李季《玉門(mén)兒女出征記》詩(shī)十七：“寒流隨風(fēng)漫大地，午夜里風(fēng)怒號(hào)飛卷塵沙?！?/p>

(2).喻污濁，戰(zhàn)亂。清顧炎武《吳興行贈(zèng)歸高士祚明》詩(shī)：“遙望天壽山，猶在浮云間。長(zhǎng)嘆未及往，塵沙沒(méi)中原?！?蔡有守《送陳樹(shù)人居若明之日本》詩(shī)：“鄉(xiāng)邦回首塵沙惡，一往夷嵎欲幾年?！?/p>

(3).猶塵世。宋梅堯臣《和永叔景靈致齋見(jiàn)懷》：“不嗟門(mén)外塵沙苦，只覺(jué)壺中歲月長(zhǎng)。” 宋王安石《蒙城清燕堂》詩(shī)：“飄然一往何時(shí)得，俯仰塵沙欲作翁?！?/p>

鬢蓬

指鬢發(fā)。宋陸游《雜感》詩(shī)之五：“啼鶯驚斷尋春夢(mèng)，惆悵新霜點(diǎn)鬢蓬?！?/p>

破帽

破舊之帽。宋蘇軾《南鄉(xiāng)子·重九涵輝樓呈徐君猷》詞：“酒力漸消風(fēng)力輭，颼颼，破帽多情卻戀頭?！?元張翥《摸魚(yú)兒·送黃任伯歸豐城》詞：“ 吳霜髩，破帽西風(fēng)怎護(hù)？絲絲多是離緒?！?明文徵明《九月婁門(mén)勝感寺》詩(shī)：“秋霜落木黃花節(jié)，破帽西風(fēng)白髮情?！薄睹魇贰つ咴磦鳌罚骸?維垣又怪臣盛稱(chēng) 文震孟。夫震孟，忤璫削奪，其破帽策蹇，傲蟒玉，馳驛語(yǔ)，何可非？” 魯迅《集外集·＜自嘲＞詩(shī)》：“破帽遮顏過(guò)鬧市，漏船載酒泛中流。”