橫汾路,寂寞當(dāng)年簫鼓,荒煙依舊平楚
出自金代元好問《摸魚兒·雁丘詞 / 邁陂塘》:
乙丑歲赴試并州,道逢捕雁者云:“今旦獲一雁,殺之矣。
其脫網(wǎng)者悲鳴不能去,竟自投于地而死。
”予因買得之,葬之汾水之上,壘石為識,號曰“雁丘”。
同行者多為賦詩,予亦有《雁丘詞》。
舊所作無宮商,今改定之。
問世間,情為何物,直教生死相許?。
天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。
。
歡樂趣,離別苦,就中更有癡兒女。
。
君應(yīng)有語:。
渺萬里層云,千山暮雪,只影向誰去?。
橫汾路,寂寞當(dāng)年簫鼓,荒煙依舊平楚。
。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風(fēng)雨。
。
天也妒,未信與,鶯兒燕子俱黃土。
。
千秋萬古,為留待騷人,狂歌痛飲,來訪雁丘處。
注釋參考
橫汾
據(jù)《漢武故事》, 漢武帝 嘗巡幸 河?xùn)|郡 ,在 汾水 樓船上與群臣宴飲,自作《秋風(fēng)辭》,中有“泛樓舡兮濟 汾河 ,橫中流兮揚素波”句。后因以“橫汾”為典,用以稱頌皇帝或其作品。 唐 張說 《奉和圣制暇日與兄弟同游興慶宮作應(yīng)制》:“ 漢武 橫 汾 日, 周王 宴 鎬 年?!?明 屠隆 《綵毫記·為國薦賢》:“燕 鎬 皇恩渥,橫 汾 圣藻雄?!?蔣士超 《秋日百花洲絕句》:“欲唱橫 汾 追 漢武 ,已無十萬水犀軍。”
寂寞
寂寞 (jìmò) 冷清孤單;清靜 solitary;lonely;lonesome 寂寞難耐 靜寂無聲 deadly still當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也。—— 漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當(dāng)年就收回了投資簫鼓
簫與鼓。泛指樂奏。 南朝 梁 江淹 《別賦》:“琴羽張兮簫鼓陳, 燕 趙 歌兮傷美人?!?宋 張孝祥 《水調(diào)歌頭·桂林集句》詞:“家種黃柑丹荔,戶拾明珠翠羽,簫鼓夜沉沉?!?明 王玉峰 《焚香記·赴任》:“樓船簫鼓交龍旆,想赴京時半肩行李,從今一洗當(dāng)年恥?!?清 昭槤 《嘯亭續(xù)錄·端午龍舟》:“ 乾隆 初,上於端午日,命內(nèi)侍習(xí)競渡於 福海 中,皆畫船簫鼓,飛龍鷁首,絡(luò)繹於鯨波怒浪之間?!币嘀杠姌?。 唐 李白 《發(fā)白馬》詩:“將軍發(fā)白馬,旌節(jié)渡 黃河 。簫鼓聒山岳,滄溟涌濤波。”
荒煙
荒煙 (huāngyān) 彌漫的煙霧 all over spreaded smog 荒煙蔓草間?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略·序》依舊
依舊 (yījiù) 依然像從前一樣 as before;still 書房的陳設(shè)依舊未變平楚
(1).謂從高處遠(yuǎn)望,叢林樹梢齊平。 南朝 齊 謝朓 《宣城郡內(nèi)登望》詩:“寒城一以眺,平楚正蒼然。” 唐 李商隱 《訪隱》詩:“月從平楚轉(zhuǎn),泉自上方來?!?明 楊慎 《升庵詩話·平林》:“楚,叢木也;登高望遠(yuǎn),見木杪如平地,故云平楚?!?魯迅 《阻郁達(dá)夫移家杭州》詩:“平楚日和憎健翮,小山香滿蔽高岑?!?/p>
(2).猶平野。 宋 文天祥 《汶陽道中》詩:“平楚渺四極,雪風(fēng)迷遠(yuǎn)天?!?清 馮桂芬 《勸樹桑議》:“西北諸省千百里,彌望平楚,莫不宜桑。”
元好問名句,摸魚兒·雁丘詞 / 邁陂塘名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考