君不見伯牙流水心,不是子期誰(shuí)知音
出自宋代張嵩老《題汪水云詩(shī)卷》:
君不見伯牙流水心,不是子期誰(shuí)知音。
又不見穎師浮云操,不是昌黎誰(shuí)品藻。
伯牙千古穎無(wú)人,此心此操誰(shuí)重陳。
折揚(yáng)黃華笑啞啞,寥寥太古風(fēng)無(wú)淳。
錢唐君別二十載,江南江北情如海。
吳霜半梁鬢邊絲,朗吟浩蕩殊未艾。
十年尊酒又逢君,行歌流水弦浮云。
在自大古,雅澹飄逸思不群。
能言名山大川壯麗可怪處,收拾胸中為一部。
歸來(lái)歷歷寫瑤琴,一種風(fēng)氣傳千古。
又言黃河泰華六合之內(nèi)不勝游,何如九州之內(nèi)更九州。
抱琴飄飄風(fēng)萬(wàn)里,曾是天涯海角頭。
當(dāng)時(shí)此琴落落天西北,土音往往幾人還解得。
怊悵悲憤恩怨昵昵多少情,盡寄胡笳十八拍。
會(huì)心又見鍾子期,識(shí)操又過(guò)韓昌黎。
眼高已覺空四海,此水此云不在他人知。
注釋參考
不見
不見 (bùjiàn) 不曾相見 do not see;do not meet 老哥倆可有日子不見了 見不著;丟失 be lost;be missing 一輛新自行車轉(zhuǎn)身就不見了伯牙
春秋 時(shí)精于琴藝的人。傳說(shuō)曾學(xué)琴于著名琴師 成連 先生,三年不成。后隨 成連 至 東海 蓬萊山 ,聞海水澎湃、林鳥悲鳴之聲,心有所感,乃援琴而歌。從此琴藝大進(jìn),終成天下妙手。琴曲《水仙操》、《高山流水》,相傳均為他所作。見 漢 蔡邕 《琴操·水仙操》?!盾髯印駥W(xué)》:“ 伯牙 鼓琴而六馬仰秣?!?楊倞 注:“ 伯牙 ,古之善鼓琴者,亦不知何代人?!薄秴问洗呵铩け疚丁罚骸?伯牙 鼓琴, 鐘子期 聽之。方鼓琴而志在 太山 。 鐘子期 曰:‘善哉乎鼓琴,巍巍乎若 太山 ?!龠x之間,而志在流水。 鐘子期 又曰:‘善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水?!?鐘子期 死, 伯牙 破琴絶弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無(wú)足復(fù)為鼓琴者?!?高誘 注:“ 伯 ,姓; 牙 ,名,或作 雅 ?!?唐 錢起 《美楊侍御清文見示》詩(shī):“ 伯牙 道喪來(lái),弦絶無(wú)人續(xù)?!?明 楊慎 《蘭亭令》:“此乃高山流水之操, 伯牙 復(fù)生,不能出其右矣?!?/p>
水心
(1).水中央。 唐 元稹 《說(shuō)劍》詩(shī):“幽質(zhì)獄中埋,神人水心守。” 宋 王安石 《平甫游金山同大覺見寄相見后次韻》之二:“ 漳南 開士好叢林,慧劍何年出水心?!?明 唐寅 《游金山》詩(shī):“孤嶼崚嶒插水心,亂流擕酒試登臨?!薄痘ㄔ潞邸返诹兀骸?小岑 、 劍秋 陪著 荷生 一船。一會(huì)蕩入水心,遙望著曠遠(yuǎn)芊綿,水煙凝碧?!?/p>
(2).見“ 水心劍 ”。
(3). 宋 葉適 的別號(hào)。 適 晚年居 永嘉 城外 水心村 ,人稱 水心先生 。
不是
不是 (bù shì) 錯(cuò)誤;過(guò)失 mistake;faul 是吾不是處?!濉ち钟X民《與妻書》 否定判斷 be not 現(xiàn)在不是講話的時(shí)候子期
即 鍾子期 。 春秋 時(shí) 楚 人,精于音律,與 伯牙 友善。 伯牙 鼓琴,志在高山流水, 子期 聽而知之。 子期 死, 伯牙 絕弦破琴,終身不復(fù)鼓琴。見《呂氏春秋·本味》。 唐 李嶠 《琴》詩(shī):“ 子期 如可聽,山水響?zhàn)N哀?!?唐 李山甫 《贈(zèng)彈琴李處士》詩(shī):“三尺焦桐七條線, 子期 師曠 兩沉沉?!?前蜀 韋莊 《贈(zèng)峨嵋山彈琴李處士》詩(shī):“ 子期 子野 俱不見,烏啼鬼哭空傷悲?!眳⒁姟?伯牙 ”。
知音
知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于彈琴,鐘子期善于聽琴,能從伯牙的琴聲中聽出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙絕弦,以無(wú)知音者?!读凶印珕?wèn)》 后來(lái)用知音稱知己,能賞識(shí)的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend張嵩老名句,題汪水云詩(shī)卷名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考