江湖路遠總風波，欲各山中制芰荷

出自宋代陳必復(fù)《江湖》：

江湖路遠總風波，欲各山中制芰荷。
黃葉落來秋色晚，亂鴉歸處夕陽多。
慣經(jīng)世態(tài)知時異，拙為身謀惜歲過。
有屋一區(qū)田二頃，分無清夢到鳴珂。

注釋參考

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠?！巍?范仲淹《岳陽樓記》

風波

風波 (fēngbō) 風和波浪。比喻生活或命運中所遭遇的不幸或盛衰變遷 wave 世路風波惹出風波亂子;糾紛 disturbance 風波迭起

中制

(1).中等規(guī)格。《周禮·考工記·弓人》：“弓長六尺有六寸，謂之上制，上士服之；弓長六尺有三寸，謂之中制，中士服之；弓長六尺，謂之下制，下士服之?！?鄭玄注：“人各以其形貌大小服其弓?！?賈公彥疏：“此以弓有長短三等，人亦有長短三等而言，取其弓與人相稱之事。”

(2).合乎中庸之道的典章、制度?！稘h書·董仲舒?zhèn)鳌罚骸?孔子曰：‘奢則不遜，儉則固?！瘍€非圣人之中制也?！薄缎绿茣と鍖W傳中·王元感》：“故先王立其中制，使情文兩稱，是以祥則縞帶素紕，禫則無不佩?！?宋蘇轍《辭戶部侍郎札子》：“方欲酌今昔之中制，采吏民之公言?！?清惲敬《三代因革論一》：“圣人治天下……必將有以合乎人情之所宜。是故中制者，圣人之法也?！?/p>

(3).謂從中干預(yù)?！端问贰ぴ里w傳》：“帝答曰：‘有臣如此，顧復(fù)何憂，進止之機，朕不中制?！?明張居正《答郭華溪》：“一切剿處事宜，公所畫俱當，惟公自裁，便宜行之，不敢中制?！?/p>