不可以一時(shí)之得意，而自夸其能；亦不可以一時(shí)之失意，而自墜其志。
出自明代 馮夢(mèng)龍《警世通言·卷十七》：
摘自《警世通言·卷十七》
解釋：不可以因?yàn)橐粫r(shí)間的得意而過(guò)于高興和稱贊自己的才能，也不要因?yàn)橐粫r(shí)的失意二自甘墮落和失去自己的志氣。
原文摘要：
鈍秀才一朝交泰蒙正窯中怨氣，買臣擔(dān)上書(shū)聲。文夫失意惹人輕，才入榮華稱慶。紅日偶然陰臀，黃河尚有澄清。浮云眼底總難憑，牢把腳跟立定。這首《西江月》，大概說(shuō)人窮通有時(shí)，固不可以一時(shí)之得意，而自夸其能；亦不可以一時(shí)之失意，而自墜其志。唐朝甘露年間，有個(gè)王涯丞相，官居一品，權(quán)壓百僚，憧仆干數(shù)，日食萬(wàn)錢，說(shuō)不盡榮華富貴。其府第廚房與一僧寺相鄰。每日廚房中滌鍋凈碗之水，傾向溝中，其水從僧寺中流出。一日寺中老僧出行，偶見(jiàn)溝中流水中有白物，大如雪片，小如玉屑。近前觀看，乃是上白米飯，王丞相廚下鍋里碗里洗刷下來(lái)的。長(zhǎng)老合掌念聲“阿彌陀佛，罪過(guò)，罪過(guò)！”隨口吟序一首：春時(shí)耕種夏時(shí)耘，粒粒顆顆費(fèi)力勤；春丟細(xì)糠如剖玉，炊成香飯似堆銀。三餐飽食無(wú)余事，一口饑時(shí)可療貧?？皣@溝中狼藉
注釋參考
不可
不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?！巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》 學(xué)不可以已。——《荀子·勸學(xué)》 決不能,必須不 must not 而勢(shì)力眾寡不可論?！顿Y治通鑒》 不可一概而論 與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會(huì)很重要,我非去不可一時(shí)
一時(shí) (yīshí) 一個(gè)時(shí)期 period of time 此一時(shí)彼一時(shí) 一時(shí)多少豪杰?！巍ぬK軾《念奴嬌·赤壁懷古》 短時(shí)間 for a sort while;temporary;momentary 一時(shí)半刻 一時(shí)紉?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 一時(shí)從者千人?！濉ど坶L(zhǎng)蘅《青門剩稿》 同一時(shí)候。 at the same time 一時(shí)收禽(一時(shí):同時(shí)。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)?！逗鬂h書(shū)·張衡傳》 一時(shí)皆下。——唐·李朝威《柳毅傳》 一時(shí)齊發(fā),眾妙畢備。——《虞初新志·秋聲詩(shī)自序》 一些時(shí)候 a little while 攻一時(shí)?！濉ば扃妗肚灏揞愨n·戰(zhàn)事類》得意
得意 (déyì) 滿意,感到滿足時(shí)的高興心情 proud of oneself;complacent;revel in 得意的男孩 十二分得意自夸
自夸 (zìkuā) 自己夸耀自己 sing one’s own praises;crack oneself up可以
可以 (kěyǐ) 表示可能或能夠 can;may 可以為富安天下,而直為此廩廩也?！獫h· 賈誼《論積貯疏》 表示許可 現(xiàn)在你可以走了 不壞;還好 not bad;passable;pretty good 她的英語(yǔ)還可以 很;厲害 awful;very;extremely 這真閑得可以失意
失意 (shīyì) 不能實(shí)現(xiàn)自已的意愿;不得志 frustrated 而阿Q總覺(jué)得自己太失意;既然革了命,不應(yīng)該只是這樣的?！栋正傳》 雙方意見(jiàn)不合 fail to keep on good terms 近與天將失意,塞其五山?！啤?李朝威《柳毅傳》馮夢(mèng)龍名句，警世通言·卷十七名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
