還鄉(xiāng)豈不見(jiàn)親族,念此飄零隔生死
出自唐代劉商《胡笳十八拍第十四拍》:
莫以胡兒可羞恥,恩情亦各言其子。
手中十指有長(zhǎng)短,截之痛惜皆相似。
還鄉(xiāng)豈不見(jiàn)親族,念此飄零隔生死。
南風(fēng)萬(wàn)里吹我心,心亦隨風(fēng)度遼水。
注釋參考
還鄉(xiāng)
返回鄉(xiāng)里?!赌鲜贰⒅鄠鳌罚骸?武帝 謂曰:‘卿母年德并高,故令卿衣錦還鄉(xiāng),盡榮養(yǎng)之理?!薄秲号⑿蹅鳌返谑寤兀骸袄系?,你這年紀(jì)正好給朝廷出力,為什么倒要告退還鄉(xiāng)?!?聞一多 《紅燭·太陽(yáng)吟》詩(shī):“太陽(yáng)啊,刺得我心痛的太陽(yáng)!又逼走了游子底一出還鄉(xiāng)夢(mèng)。”
反轉(zhuǎn)方向。鄉(xiāng),通“ 向 ”、“ 嚮 ”?!肚f子·漁父》:“顧見(jiàn) 孔子 ,還鄉(xiāng)而立。”
不見(jiàn)
不見(jiàn) (bùjiàn) 不曾相見(jiàn) do not see;do not meet 老哥倆可有日子不見(jiàn)了 見(jiàn)不著;丟失 be lost;be missing 一輛新自行車轉(zhuǎn)身就不見(jiàn)了親族
親族 (qīnzú) 同一家族的成員 members of the same clan飄零
飄零 (piāolíng) (花葉等)凋謝脫落;飄落 faded and fallen 黃葉飄零 比喻漂泊流落 alone and with no one to depend on隔生
(1).猶隔世。 唐 王建 《渡遼水》詩(shī):“來(lái)時(shí)父母知隔生,重著衣裳如送死。” 宋 蘇軾 《狄韶州煮蔓菁蘆菔羹》詩(shī):“中年失此味,想像如隔生?!?宋 范成大 《續(xù)長(zhǎng)恨歌》之二:“莫道故情無(wú)覓處,領(lǐng)巾猶有隔生香。”
(2).隔閡陌生。 王士美 《鐵旋風(fēng)》第一部:“我總覺(jué)得,他和我們,好像是隔著一層什么似的,總是隔生?!?/p>
劉商名句,胡笳十八拍第十四拍名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考