借問(wèn)先生獨(dú)何處，一籬疏菊又花開(kāi)

出自唐代許渾《湖南徐明府余之南鄰，久不還家，因題林館》：

湘南官罷不歸來(lái)，高閣經(jīng)年掩綠苔。
魚(yú)溢池塘秋雨過(guò)，鳥(niǎo)還洲島暮潮回。
階前石穩(wěn)棋終局，窗外山寒酒滿杯。
借問(wèn)先生獨(dú)何處，一籬疏菊又花開(kāi)。

注釋參考

借問(wèn)

借問(wèn) (jièwèn) 敬辭,用于向別人詢(xún)問(wèn)事情;請(qǐng)問(wèn) may I ask 借問(wèn)酒家何處有?

先生

先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一個(gè)男子姓氏后所用的一個(gè)習(xí)慣性的表示禮貌的稱(chēng)呼對(duì)杜先生講話稱(chēng)別人的丈夫或?qū)θ朔Q(chēng)自己的丈夫舊時(shí)稱(chēng)管帳的人在商號(hào)當(dāng)先生舊時(shí)稱(chēng)以說(shuō)書(shū)、相面、算卦、看風(fēng)水等為職業(yè)的人算命先生對(duì)長(zhǎng)者的尊稱(chēng) 和碩豫親王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花嶺記》老師 teacher 從先生授經(jīng)?！濉?袁枚《祭妹文》醫(yī)生 doctor

何處

哪里，什么地方。《漢書(shū)·司馬遷傳》：“且勇者不必死節(jié)，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐王昌齡《梁苑》詩(shī)：“萬(wàn)乘旌旗何處在？平臺(tái)賓客有誰(shuí)憐？”《宋史·歐陽(yáng)修傳》：“ 脩論事切直，人視之如仇，帝獨(dú)奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如歐陽(yáng)脩者，何處得來(lái)？’” 茅盾《一個(gè)女性》五：“但是何處有愛(ài)呢？何處是愛(ài)呢？”

許渾名句，湖南徐明府余之南鄰，久不還家，因題林館名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)