傷心故人千里,問陰晴何處,還記今宵
出自宋代周紫芝《漢宮春(己未中秋作)》:
秋意還深,漸銀床露冷,梧葉風高。
嬋娟也應為我,羞照霜毛。
流年老盡,漫銀蟾、冷浸香醪。
除盡把,平生怨感,一時分付離騷。
傷心故人千里,問陰晴何處,還記今宵。
樓高共誰同看,玉桂煙梢。
南枝鵲繞,嘆此生、飄轉江皋。
須更約,他年清照,為人常到寒霄。
注釋參考
傷心
傷心 (shāngxīn) 心里非常痛苦 grieve 別為這事傷心故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂萘x》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》千里
千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里?!秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>陰晴(1).指向陽和背陰。 唐 王維 《終南山》詩:“分野中峰變,陰晴眾壑殊?!?/p>
(2).比喻得志和失意。 元 曾瑞 《哨遍·村居》套曲:“人為功名苦戰(zhàn)爭,徒然競,百年身世,數度陰晴?!?/p>
何處
哪里,什么地方?!稘h書·司馬遷傳》:“且勇者不必死節(jié),怯夫慕義,何處不勉焉!” 唐 王昌齡 《梁苑》詩:“萬乘旌旗何處在?平臺賓客有誰憐?”《宋史·歐陽修傳》:“ 脩 論事切直,人視之如仇,帝獨奬其敢言,面賜五品服。顧侍臣曰:‘如 歐陽脩 者,何處得來?’” 茅盾 《一個女性》五:“但是何處有愛呢?何處是愛呢?”
今宵
今夜。 南朝 陳 徐陵 《走筆戲書應令》詩:“今宵花燭淚,非是夜迎人?!?唐 雍陶 《宿嘉陵驛》詩:“今宵難作 刀州 夢,月色江聲共一樓?!?/p>
周紫芝名句,漢宮春(己未中秋作)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考