能如此，望蓬萊三島咫尺

出自元代馬鈺《滿庭芳贈零口康先生》：

人人學(xué)道，個個心急。
急要妙玄端的。
搜索刀圭鉛汞，洞天月日。
采訪木金間隔，緊搜求、天機秘密。
聽予勸，這異名異相，且休尋覓。
先斷氣財酒色，把塵心俗念，速當(dāng)洗滌。
萬事俱忘，精氣自無走失。
心清自然明道，萬神靈、自通消息。
能如此，望蓬萊三島咫尺。

如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢強——《資治通鑒》理當(dāng)如此達(dá)到這個程度或達(dá)到這個范圍 thus 勞苦而功高如此。——《史記·項羽本紀(jì)》這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同

蓬萊 (Pénglái) 又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。——李商隱《無題》

(1).指傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座海上仙山。亦泛指仙境。唐鄭畋《題緱山王子晉廟》：“六宮攀不住，三島互相招。” 元耶律楚材《和百拙禪師》詩：“眠云臥月辭三島，鼓腹謳歌預(yù)四民?！薄段饔斡洝返谑呋兀骸笆奕龒u還游戲，海角天涯轉(zhuǎn)一遭?！?/p>

(2).指日本。清秋瑾《日人石井君索和》詩：“詩思一帆?？臻煟瑝艋耆龒u月玲瓏?！?/p>

咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不違顏咫尺?！蹲髠鳌べ夜拍辍?咫尺之遙比喻微小 small 無咫尺之功

馬鈺名句，滿庭芳贈零口康先生名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯