出自宋代李思衍《鬻孫謠》:
白頭老翁發(fā)垂領(lǐng),牽孫與客摩孫頂。
翁年八十死無(wú)恤,鄰女孩童困饑饉。
去年雖旱猶禾熟,今年飛霜先殺菽。
去年饑饉猶一粥,今年饑饉無(wú)余粟。
客謝老翁將孫去,淚下如絲不能語(yǔ)。
零丁老病維一身,獨(dú)臥茅檐夜深雨。
夢(mèng)回猶是悮呼孫,縣吏催租正打門(mén)。
注釋參考
十死
(1).本指十種情況必死,引申為極端危險(xiǎn)?!读w·戰(zhàn)車》:“ 武王 曰:‘十死之地奈何?’ 太公 曰:‘往而無(wú)以還者,車之死地也;越絶險(xiǎn)阻,乘敵遠(yuǎn)行者,車之竭地也……此十者,車之死地也?!?北周 庾信 《哀江南賦》:“過(guò)漂渚而寄食,託蘆中而渡水。屆於七澤,濱於十死?!?/p>
(2).指犯十次死罪。言其多?!吨軙?shū)·李穆傳》:“ 太祖 美其志節(jié),乃嘆曰:‘人之所貴,唯身命耳, 李穆 遂能輕身命之重,濟(jì)孤於難……’乃特賜鐵券,恕以十死。”《新唐書(shū)·桓彥范傳》:“時(shí) 武三思 以遷太后銜?!逶拢犹剡M(jìn),封 扶陽(yáng)郡王 ,賜姓 韋 ,同后屬籍,錫金銀、錦繡,皆以鐵券恕十死,令朝朔望?!?/p>
(3).死十次??鋸堈f(shuō)法。 唐 段成式 《酉陽(yáng)雜俎·盜俠》:“ 黎 唯而趨入,拜伏曰:‘向迷丈人物色,罪當(dāng)十死。’” 清 蒲松齡 《聊齋志異·聶小倩》:“﹝ 聶小倩 ﹞歡喜謝曰:‘君信義,十死不足以報(bào)?!?/p>
女孩
女孩 (nǚhái) 小姑娘 gril饑饉
饑饉 (jījǐn) 災(zāi)荒;荒年。五谷收成不好叫“饑”。蔬菜和野菜吃不上叫“饉” famine;crop failure;distitution 因之以饑饉?!墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》李思衍名句,鬻孫謠名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考