此鳥(niǎo)年年啄草子,今年草根救人死
出自宋代舒岳祥《退之謂以鳥(niǎo)鳴春往往為以夏鳴耳古人麥黃韻鸝》:
麥?zhǔn)旒纯旎睿瓴皇雏溈震埳唷?br>前時(shí)斗粟銀百星,老農(nóng)無(wú)銀色菜青。
此鳥(niǎo)年年啄草子,今年草根救人死。
鳥(niǎo)無(wú)所食饑奈何,見(jiàn)人食麥喜且歌。
催人鍛磨尤殷勤,前身恐是老農(nóng)身。
大麥炊糍先祭祖,小麥作餅賽田神。
姊捉麥,姊捉麥,姊娣相隨筐有獲。
田間滯穟縱復(fù)橫,傴僂東阡與西陌。
婆餅焦,斷消息。
而今麥?zhǔn)炱女?dāng)還,莫憂餅焦兒不食。
脫布袴,村村雨滿田無(wú)路,平生不慣著新衣,兩腿泥深逐牛步。
脫破袍,與郎裁衫兩髀高。
田頭赫日曬額焦,脫衣掛樹(shù)踏桔槔。
畫(huà)眉叫,畫(huà)眉叫,抹截梳裝趁炊早。
夫婦如賓有古風(fēng),烏頭白頰宜相好。
上堂問(wèn)訊白頭翁,蚤晚寒溫候不同。
善事阿姑姑不惡,粗茶淡飯是家風(fēng)。
提葫蘆,沽美酒,布簾書(shū)字鄰家有。
沽來(lái)行馌望田頭,先酌翁甌奉姑舅。
不學(xué)前村百舌兒,說(shuō)非說(shuō)是搖花柳。
不學(xué)桑間鳩婦相勃磎,天陰逐去晴歸來(lái)。
大婦偷,我費(fèi)偷,辨說(shuō)貢直令儂羞。
淺鋪薄遍煮莧汁,二升麥餅鶻突流。
爺飯飯,奉親約已渠非訕。
誰(shuí)倚闌干十二紅,鮮鮮翠碧亂芳叢。
燭燒花蠟夜嫌短,詞斲錦囊尊不空。
此事有分求不得,不積壓歸去從耕農(nóng)。
注釋參考
年年
年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年豐收 念橋邊紅芍,年年知為誰(shuí)生?!巍?姜夔《揚(yáng)州慢》 年年歲歲。——[英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》草子
(1).草籽。草本植物的果實(shí)。 明 唐順之 《鳳陽(yáng)等處災(zāi)傷疏》:“前在秋末,尚有草子木實(shí)可賴充飢,今值隆冬,雖草木亦無(wú)可食?!?清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·如是我聞二》:“平沙萬(wàn)頃中,留一粒草子,見(jiàn)雨即芽?!?陳登科 《風(fēng)雷》第一部第八章:“抗 日 時(shí)期,誰(shuí)沒(méi)有吃過(guò)幾天草子呢!”
(2).指紫云英等綠肥作物?!吨袊?guó)農(nóng)村的社會(huì)主義高潮·長(zhǎng)沙縣高山鄉(xiāng)武塘農(nóng)業(yè)生產(chǎn)合作社是怎樣從中農(nóng)占優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)變?yōu)樨氜r(nóng)占優(yōu)勢(shì)的》:“草子折價(jià)也偏高?!本幷咦ⅲ骸安葑樱t花草、藍(lán)花草等綠肥作物。”
(3).寒熱時(shí)疫,即瘴。 宋 范成大 《桂海虞衡志·雜志》:“草子即寒熱時(shí)疫。南中吏卒小民,不問(wèn)病源,但頭痛體不佳,便謂之草子。不服藥,使人以小錐刺脣及舌尖出血,謂之挑草子?!?/p>
今年
今年 (jīnnián) 指現(xiàn)在的這一年 this year草根
草根陸谷孫主編的《英漢大辭典》把 grass roots單列為一個(gè)詞條,釋義是: ①群眾的,基層的; ②鄉(xiāng)村地區(qū)的; ③基礎(chǔ)的;根本的。 社會(huì)學(xué)家、民俗學(xué)家艾君認(rèn)為'草根文化',屬于一種在一定時(shí)期內(nèi)由一些特殊的群體、在生活中形成的一種特殊的文化潮流現(xiàn)象,它實(shí)際是一種“副文化、亞文化”現(xiàn)象。它具有平民文化的特質(zhì),屬于一種沒(méi)有特定規(guī)律和標(biāo)準(zhǔn)可循的社會(huì)文化現(xiàn)象,是一種動(dòng)態(tài)的、可變的文化現(xiàn)象,它有區(qū)別于陽(yáng)春白雪的雅文化、上流文化、宮廷文化以及傳統(tǒng)文化?!?/p>
“草根”(cǎo gēn)直譯自英文的grass roots。
舒岳祥名句,退之謂以鳥(niǎo)鳴春往往為以夏鳴耳古人麥黃韻鸝名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考