不關(guān)雨露偏垂意，自是鴛鸞合著行。

出自唐朝羅隱《送陸郎中赴闕》

幕下留連兩月強(qiáng)，爐邊侍史舊焚香。不關(guān)雨露偏垂意，
自是鴛鸞合著行。三署履聲通建禮，九霄星彩映明光。
少瑜鏤管丘遲錦，從此西垣使鳳凰。

注釋參考

不關(guān)

不牽涉；不涉及?！俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》：“無(wú)棄灰所易也，斷手所惡也，行所易不關(guān)所惡，古人以為易，故行之?！?晉陸云《謝平原內(nèi)史表》：“片言隻字，不關(guān)其間；事蹤筆跡，皆可推校。” 唐司空?qǐng)D 《偶書(shū)》詩(shī)之一：“鶯也解啼花也發(fā)，不關(guān)心事最堪憎?！?茅盾《子夜》十三：“明兒三先生生氣，可不關(guān)我的事?！?/p>

雨露

雨露 (yǔlù) 雨和露,比喻恩惠、恩澤 rain and dew

垂意

(1).注意；留意。漢袁康《越絕書(shū)·外傳紀(jì)策考》：“寡人垂意聽(tīng)子之言?！?南朝梁劉勰《文心雕龍·知音》：“蓋聞蘭為國(guó)香，服媚彌芬；書(shū)亦國(guó)華，翫澤方美。知音君子，其垂意焉。”《宣和遺事》前集：“愿陛下垂意於馭臣，遠(yuǎn)女寵，去小人，備夷狄，以益謹(jǐn)天戒?！?/p>

(2).關(guān)懷，關(guān)心?！逗鬂h書(shū)·和帝紀(jì)》：“ 孝章皇帝崇弘鴻業(yè)，德化普洽，垂意黎民，留念稼穡?！?/p>

(3).猶喜愛(ài)?！端问贰へ覀鳌ぶ靹摇罚骸?徽宗頗垂意花石，京諷勔語(yǔ)其父，密取浙中珍異以進(jìn)。”

(4).猶言降意；曲意?！度龂?guó)志·吳志·孫堅(jiān)傳》：“明公親率王兵，威震天下……何賴於卓 ……今明公垂意於卓，不即加誅，虧損威刑，於是在矣?！薄顿Y治通鑒·漢靈帝中平二年》引此文，胡三省注云：“垂意，猶言降意也?！?/p>

自是

自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 眾人見(jiàn)他如此無(wú)禮,自是憤憤不平自以為是 self-conceited 自見(jiàn)者不明,自是者不彰?！独献印? 從此 from now on;from then on;henceforth;thereupon

鴛鸞

(1).鵷與鸞。皆鳳屬?！稑?lè)府詩(shī)集·燕射歌辭三·晉朝饗樂(lè)章》：“鴛鸞濟(jì)濟(jì)，鳥(niǎo)獸蹌蹌?！?/p>

(2).比喻賢人。晉葛洪《抱樸子·逸民》：“夫鋭志於雛鼠者，不識(shí)騶虞之用心，盛務(wù)於庭粒者，安知鴛鸞之遠(yuǎn)指?！?北魏楊衒之《洛陽(yáng)伽藍(lán)記·追光寺》：“至於宗廟之美，百官之富，鴛鸞接翼，杞梓成陰?！?范祥雍校注：“鴛與鵷通。鴛、鸞皆鳳族，以比喻賢人。” 唐韓偓《和王舍人撫州飲席贈(zèng)韋司空》：“席上弟兄皆杞梓，花前賓客盡鴛鸞?！?/p>

(3).比喻朝官、同僚。唐裴翻《和主司王起》：“云霄幸接鴛鸞盛，變化欣同草木榮?！?唐韓偓《夢(mèng)中作》詩(shī)：“紫宸初啟列鴛鸞，直向龍墀對(duì)揖班。”

(4).指情侶。明王錂《春蕪記·家門(mén)》：“不料奸徒設(shè)計(jì)，阻佳期拆散鴛鸞?！?/p>

(5). 漢宮殿名。漢張衡《西京賦》：“后宮則昭陽(yáng) 、飛翔、增成、合驩、蘭林、披香、鳳皇、鴛鸞 ?！薄段倪x·徐悱＜古意酬到長(zhǎng)史溉登瑯邪城詩(shī)＞》：“金溝朝灞滻，甬道入鴛鸞 ?！?李善注：“ 潘岳《關(guān)中記》曰：‘ 未央殿東有鴛鸞殿。’”