出自宋朝文及翁《賀新郎》
一勺西湖水。渡江來、百年歌舞,百年酣醉?;厥茁尻柣ㄊ澜?,煙渺黍離之地。更不復(fù)、新亭墜淚。簇樂紅妝搖畫艇,問中流、擊楫誰人是。千古恨,幾時(shí)洗。余生自負(fù)澄清志。更有誰、磻溪未遇,傳嚴(yán)未起。國事如今誰倚仗,衣帶一江而已。便都道、江神堪恃。借問孤山林處士,但掉頭、笑指梅花蕊。天下事,可知矣。
注釋參考
國事
國事 (guóshì) 國家重要的事務(wù)。尤指與政治有關(guān)的事 national(or state)affairs 國事至此,予不得愛身?!巍?文天祥《指南錄后序》如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生倚仗
倚仗 (yǐzhàng) 依賴,依靠 rely on ;count on 倚仗權(quán)勢衣帶一江
猶言一衣帶水。 宋 文及翁 《賀新郎·西湖》詞:“國事如今誰倚仗,衣帶一江而已。”