謂言骨肉親,中門如異域
出自唐代聶夷中《雜曲歌辭。行路難》:
莫言行路難,夷狄如中國(guó)。
謂言骨肉親,中門如異域。
出處全在人,路亦無(wú)通塞。
門前兩條轍,何處去不得。
注釋參考
謂言
以為,說是?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“謂言無(wú)罪過,供養(yǎng)卒大恩?!?唐 元稹 《青云驛》:“謂言青云驛,繡戶芙容閨。” 宋 宋庠 《左散騎常侍?hào)|海徐公》詩(shī):“謂言知爾晚,何此忠義激!”
骨肉親
指血統(tǒng)關(guān)系親密的家人,如父母子女、兄弟姊妹等。 唐 杜甫 《戲贈(zèng)閿鄉(xiāng)秦少府短歌》:“去年行宮當(dāng)太白,朝廻君是同舍客,同心不減骨肉親,每語(yǔ)見許文章伯?!?明 劉基 《丙申二月別紹興諸公》詩(shī):“豈無(wú)骨肉親?太半生死隔?!?/p>
中門
(1).內(nèi)、外門之間的門?!吨芏Y·天官·閽人》:“掌守王宮之中門之禁?!?鄭玄 注:“中門,於外內(nèi)為中,若今宮閽門。 鄭司農(nóng) 云,王有五門:外曰皋門,二曰雉門,三曰庫(kù)門,四曰應(yīng)門,五曰路門…… 玄 謂雉門,三門也?!?孫詒讓 正義:“此中門實(shí)不專屬雉門。當(dāng)兼庫(kù)、雉、應(yīng)三門言之。蓋五門以路門為內(nèi)門,皋門為外門,餘三門處內(nèi)外之間,故通謂之中門?!薄蹲髠鳌ふ压迥辍罚骸皥?zhí)諸 季氏 中門之外。” 唐 張鷟 《朝野僉載·補(bǔ)輯》:“典籤 崔簡(jiǎn) 妻 鄭氏 初到,王遣喚……遂入王中門外小閣?!?/p>
(2).門的當(dāng)中?!抖Y記·曲禮上》:“行不中道,立不中門。” 鄭玄 注:“中門謂棖闑之中央。”
(3).正中的大門。 明 沉德符 《野獲編·司道·鄉(xiāng)紳見監(jiān)司禮》:“見廵按、按察司官,則入中門,走通道?!薄都t樓夢(mèng)》第十六回:“忽有門吏報(bào)道:‘有六宮都太監(jiān) 夏老爺 特來(lái)降旨’。嚇得 賈赦 、 賈政 一干人不知何事,忙止了戲文,撤去酒席,擺香案,啟中門跪接?!?/p>
(4).內(nèi)、外室之間的門。 唐 孟郊 《征婦怨》詩(shī)之二:“ 漁陽(yáng) 萬(wàn)里遠(yuǎn),近于中門限;中門逾有時(shí), 漁陽(yáng) 常在眼?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷二三:“ 崔生 知是閨中之物,急欲進(jìn)去納還,只見中門已閉。”
異域
(1) [foreign land]∶外國(guó)
立功異域
(2) [a place far away from one's home]∶他鄉(xiāng);外鄉(xiāng);異鄉(xiāng)
詳細(xì)解釋亦作“異域”。1.他鄉(xiāng);外地?!冻o·九章·抽思》:“有鳥自南兮,來(lái)集 漢 北。好姱佳麗兮,牉獨(dú)處此異域?!?王逸 注:“背離鄉(xiāng)黨,居他邑也?!?唐 杜甫 《寄賀蘭銛》詩(shī):“勿云俱異域,飲啄幾回同?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·聶小倩》:“異域孤魂,殊怯荒墓?!?/p>
(2).外國(guó)?!逗鬂h書·班超傳》:“大丈夫無(wú)它志畧,猶當(dāng)效 傅介子 、 張騫 立功異域?!?唐 王維 《送秘書晁監(jiān)還日本國(guó)》詩(shī):“別離方異域,音信若為通!” 清 朱之瑜 《上長(zhǎng)崎鎮(zhèn)巡揭》:“遠(yuǎn)託異域,豈不深悲!” 魯迅 《且介亭雜文二集·<中國(guó)新文學(xué)大系>小說二集序二》:“攝取來(lái)的異域的營(yíng)養(yǎng)又是‘世紀(jì)末’的果汁: 王爾德 …… 安特萊夫 們所安排的?!?/p>
(3).特指被敵方占領(lǐng)的土地。 清 顧炎武 《拜先曾王考于朝天宮后祠中》詩(shī):“山河今異域,瞻拜獨(dú)曾孫?!?/p>
(4).指相隔遼遠(yuǎn)的兩地。 唐 宋之問 《早發(fā)大庾嶺》詩(shī):“兄弟遠(yuǎn)淪居,妻子成異域?!?/p>
聶夷中名句,雜曲歌辭。行路難名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考