萬事糾紛猶絕粒，一官羈絆實藏身

出自唐代杜甫《寄常征君》：

白水青山空復春，征君晚節(jié)傍風塵。
楚妃堂上色殊眾，海鶴階前鳴向人。
萬事糾紛猶絕粒，一官羈絆實藏身。
開州入夏知涼冷，不似云安毒熱新。

萬事 (wànshì) 一切事情;全部事情 all things;everything 萬事如意

糾紛 (jiūfēn) 爭執(zhí)不下的事情 dispute 排解糾紛不易解決的問題 knot 一個充滿法律糾紛的問題

絕粒 (juélì) 指不吃不喝,斷絕飲食 fast 服氣絕粒數(shù)十年。——《北史·李光傳》

亦作“羇絆”。猶言束縛牽制?！稘h書·敘傳上》：“今吾子已貫仁誼之羈絆，繫名聲之韁鎖?！?唐羅鄴《鶯》詩：“卻笑金籠是羈絆，豈知瑤草正芬芳。” 宋吳曾《能改齋漫錄·神仙鬼怪》：“世上更無羇絆事，壺中別有自由身?！?元關漢卿《望江亭》第一折：“俺也曾把世味親嘗，人情識破，怕甚么塵緣羈絆？”

藏身 (cángshēn) 躲藏;把身體隱蔽起來,不讓人看見 go into hidding;hide oneself 無處藏身

杜甫名句，寄常征君名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯