青山偏向意中遠，白鳥正當吟處橫

出自宋代陳紀《舟行》：

落日殘霞島嶼明，淡煙衰草古今情。
青山偏向意中遠，白鳥正當吟處橫。
歲晚梅花和我老，愁來竹葉向誰傾。
浪游無奈徂年感，遠浦晚風潮又生。

注釋參考

青山

青山 (qīngshān) 長滿綠色植物的山 green hill 留得青山在,不愁沒柴燒

偏向

偏向 (piānxiàng) 對某一方無原則地支持或袒護 be partial to 側(cè)重、偏重某一方 load the dice 一份不偏向資方的勞資關(guān)系報告偏向 (piānxiàng) 不正確的傾向,多指掌握政策過左或過右,或在幾項工作中只注重某一項 erroneous tendency

意中

意中 (yìzhōng) 心中 in mind 我意中的伙伴意料之中 something that is expected 意中之事

白鳥

(1).白羽的鳥。鶴、鷺之類。《詩·大雅·靈臺》：“麀鹿濯濯，白鳥翯翯?！?唐劉長卿《題魏萬成江亭》詩：“蒼山隱暮雪，白鳥沒寒流?！?明李時珍《本草綱目·禽一·鷺》：“鷺鷥、絲禽、雪客、舂鋤、白鳥。” 陳毅《中秋》詩：“紅云滾滾稻粱熟，白鳥翻翻荷柳愁?！?/p>

(2).蚊的別名?！洞蟠鞫Y記·夏小正》：“﹝八月﹞丹鳥羞白鳥。丹鳥也者，謂丹良也。白鳥也者，謂蚊蚋也?！?南朝梁元帝《金樓子·立言上》：“白鳥，蚊也。齊桓公臥於柏寢，謂仲父曰：‘吾國富民殷，無餘憂矣。一物失所，寡人猶為之悒悒，今白鳥營營，饑而未飽，寡人憂之?！蜷_翠紗之幬，進蚊子焉?！?清曹寅《西軒納涼口號》之六：“六月此間無白鳥，藤輪隨意入華胥 ?！?/p>

(3).比喻貪夫、贓吏。唐杜甫《寄劉峽州伯華使君》詩：“江湖多白鳥，天地有青蠅?！?仇兆鰲注：“白鳥比貪夫，青蠅比讒人?！?宋蘇舜欽《答子履》詩：“蒼蠅休聚謗，白鳥已為羣。” 宋黃庭堅《衛(wèi)南》詩：“白鳥自多人自少，污泥終濁水終清。”