出自宋朝王之道《蝶戀花》
寒雨霏霏江上路。不見(jiàn)書(shū)郵,病目空凝注。沙觜盡頭飛白鷺。篙師指似人來(lái)處。自笑自憐還自語(yǔ)。鈍滯如君,只合歸田去。竹屋數(shù)間環(huán)甽畝。個(gè)中自有無(wú)窮趣。
注釋參考
鈍滯
鈍滯 (dùnzhì) 遲鈍呆滯;不銳利 dull and vague 鈍滯的眼光 不鋒利 blunt 變鈍滯為鋒利如君
如君 (rújūn) 妾的別稱 concubine只合
只應(yīng);本來(lái)就應(yīng)該。 唐 薛能 《游嘉州后溪》詩(shī):“當(dāng)時(shí) 諸葛 成何事?只合終身作臥龍。” 金 元好問(wèn) 《西樓曲》:“??菔癄€兩鴛鴦,只合雙飛便雙死。” 元 武漢臣 《玉壺春》第二折:“早知哥哥來(lái)到,只合遠(yuǎn)接?!?茅盾 《虹》十:“這班馴良的受帝國(guó)主義豢養(yǎng)慣的奴才只合丟在 黃浦江 里。”
歸田
歸田 (guītián) 指辭官歸里,退隱 (of officials) resign from office and return home 賦詩(shī)末章曰:“人亦有言,有因有緣。官中無(wú)人,不如歸田?!薄稌x書(shū)·李密傳》 解甲歸田 歸還田地;舊指歸還耕種的公田 retnrn field 民年二十受田,六十歸田。——《漢書(shū)·食貨志上》王之道名句,蝶戀花名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考