文陣解圍才昨日，醉鄉(xiāng)分袂已三年。

出自唐朝羅隱《寄崔慶孫》

故人何處又留連，月冷風(fēng)高鏡水邊。文陣解圍才昨日，
醉鄉(xiāng)分袂已三年。交情澹泊應(yīng)長(zhǎng)在，俗態(tài)流離且勉旃。
還擬山陰一乘興，雪寒難得渡江船。

注釋參考

文陣

猶文壇。唐張賁《奉和襲美醉中即席見(jiàn)贈(zèng)次韻》：“文陣已推忠信甲，窮波猶認(rèn)孝廉船?！?宋范仲淹《依韻酬毋湜推官》：“圣門(mén)非入室，文陣敢爭(zhēng)盟。” 清黃景仁《十四夜》詩(shī)：“酒腸窄已成小戶，文陣怯敢當(dāng)偏師?！?/p>

解圍

解圍 (jiěwéi) :解除包圍或圍困 raise :幫助某人擺脫尷尬的場(chǎng)面 help sb.out of a predicament;save sb.from embarrassment 幸虧她替我解了圍

昨日

昨日 (zuórì) 昨天 yesterday

醉鄉(xiāng)

醉鄉(xiāng) (zuìxiāng) 飲酒沉醉之后,似乎進(jìn)入了另一番鄉(xiāng)境,飄飄然別有滋味 the dazed state in which a drinker finds himself;drunkenness;state of ecstasy

分袂

離別。晉干寶《秦女賣(mài)枕記》：“﹝ 秦女 ﹞取金枕一枚，與度（孫道度）為信，乃分袂泣別?！?唐李山甫《別楊秀才》詩(shī)：“如何又分袂，難話別離情?！?宋范成大《吳船錄》卷上：“早食后，與送客出寺，至慈姥巖前徘徊，皆不忍分袂?！?孫中山《倫敦被難記》：“ 康孟二君為予往來(lái)奔走營(yíng)救，至是晚（即星期日）下午七點(diǎn)鐘時(shí)，始各分袂?！?/p>

羅隱名句，寄崔慶孫名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)