借問(wèn)桃將李,相亂欲何如。
出自唐朝上官昭容《奉和圣制立春日侍宴內(nèi)殿出翦彩花應(yīng)制》
密葉因裁吐,新花逐翦舒。攀條雖不謬,摘蕊詎知虛。
春至由來(lái)發(fā),秋還未肯疏。借問(wèn)桃將李,相亂欲何如。
注釋參考
借問(wèn)
借問(wèn) (jièwèn) 敬辭,用于向別人詢問(wèn)事情;請(qǐng)問(wèn) may I ask 借問(wèn)酒家何處有?相亂
(1).作亂?!稘h書(shū)·揚(yáng)雄傳下》:“其后 重鬻 作虐, 東夷 橫畔, 姜戎 睚眥, 閩 越 相亂,遐萌為之不安,中國(guó)蒙被其難?!?/p>
(2).互相混雜。 唐 李商隱 《荷葉杯》詞之一:“緑莖紅艷兩相亂,腸斷,水風(fēng)涼。”
何如
何如 (hérú) 如何,怎么樣 how about;why not;what do you think 今日之事何如?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 誠(chéng)好惡何如?!啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》 則何如?!啤?柳宗元《捕蛇者說(shuō)》 用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示勝過(guò)或不如 wouldn’t it be better 與其強(qiáng)攻,何如智取上官昭容名句,奉和圣制立春日侍宴內(nèi)殿出翦彩花應(yīng)制名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考