殤為魂兮，可以歸還故鄉(xiāng)些；沙場(chǎng)地?zé)o人兮，爾獨(dú)不可以久留

出自唐代李益《從軍夜次六胡北飲馬磨劍石為祝殤辭》：

我行空磧，見(jiàn)沙之磷磷，與草之冪冪，半沒(méi)胡兒磨劍石。
當(dāng)時(shí)洗劍血成川，至今草與沙皆赤。
我因扣石問(wèn)以言，水流嗚咽幽草根，君寧獨(dú)不怪陰磷？吹火熒熒又為碧，有鳥(niǎo)自稱蜀帝魂。
南人伐竹湘山下，交根接葉滿淚痕。
請(qǐng)君先問(wèn)湘江水，然我此恨乃可論。
秦亡漢絕三十國(guó)，關(guān)山戰(zhàn)死知何極。
風(fēng)飄雨灑水自流，此中有冤消不得。
為之彈劍作哀吟，風(fēng)沙四起云沈沈。
滿營(yíng)戰(zhàn)馬嘶欲盡，畢昴不見(jiàn)胡天陰。
東征曾吊長(zhǎng)平苦，往往晴明獨(dú)風(fēng)雨。
年移代去感精魂，空山月暗聞鼙鼓。
秦坑趙卒四十萬(wàn)，未若格斗傷戎虜。
圣君破胡為六州，六州又盡為胡丘。
韓公三城斷胡路，漢甲百萬(wàn)屯邊秋。
乃分司空授朔土，擁以玉節(jié)臨諸侯，漢為一雪萬(wàn)世仇。
我今抽刀勒劍石，告爾萬(wàn)世為唐休。
又聞?wù)谢暧忻谰疲瑸槲覞簿谱|流。
殤為魂兮，可以歸還故鄉(xiāng)些；沙場(chǎng)地?zé)o人兮，爾獨(dú)不可以久留。

查看所有李益詩(shī)詞作品

注釋參考

可以

可以 (kěyǐ) 表示可能或能夠 can;may 可以為富安天下,而直為此廩廩也?！獫h· 賈誼《論積貯疏》表示許可現(xiàn)在你可以走了不壞;還好 not bad;passable;pretty good 她的英語(yǔ)還可以很;厲害 awful;very;extremely 這真閑得可以

歸還

歸還 (guīhuán) 把人或物送回原主、原地 return;give sth. back to 把它歸還給圖書(shū)館

故鄉(xiāng)

故鄉(xiāng) (gùxiāng) 家鄉(xiāng),自己出生的地方 native place;hometown;birthplace 愿馳千里足,送兒還故鄉(xiāng)。——《樂(lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》

場(chǎng)地

場(chǎng)地 (chǎngdì) 供活動(dòng)、施工、試驗(yàn)等使用的地方 place; space; site; lot 野餐的場(chǎng)地在城市中掃雪機(jī)存放場(chǎng)地

無(wú)人

(1).沒(méi)有人才?！蹲髠鳌の墓辍罚骸癌z 士會(huì) ﹞乃行。繞朝贈(zèng)之以策，曰：‘子無(wú)謂秦無(wú)人，吾謀適不用也?！?金元好問(wèn) 《曲阜紀(jì)行》詩(shī)之八：“吾謀未及用，勿謂秦無(wú)人。”

(2).沒(méi)有人；沒(méi)人在?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌罚骸?秦王屏左右，宮中虛無(wú)人?！?三國(guó) 魏應(yīng)璩《與侍郎曹良思書(shū)》：“足下去后，甚相思想。《叔田》有無(wú)人之歌，闉闍有匪存之思，風(fēng)人之作，豈虛也哉！” 宋柳永《斗百花》詞：“深院無(wú)人，黃昏乍拆鞦韆，空鎖滿庭花雨?！眳㈤啞对?shī)·鄭風(fēng)·叔于田》。

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?！巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》學(xué)不可以已。——《荀子·勸學(xué)》決不能,必須不 must not 而勢(shì)力眾寡不可論?！顿Y治通鑒》不可一概而論與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會(huì)很重要,我非去不可