出自宋代范成大《園田嘆四絕》：
山邊百畝古民田，田外新圍截半川。
六七月間天不雨，若為車水到山邊。
注釋參考
月間
指每個(gè)月里。《紅樓夢(mèng)》第二三回：“依我的主意，不如將他們都送到家廟 鐵檻寺 去，月間不過派一個(gè)人拿幾兩銀子去買柴米就是了?！?/p>
若為
(1).怎樣；怎樣的。《南齊書·高逸傳·明僧紹》：“天子若來，居士若為相對(duì)？” 唐 蕭意 《長(zhǎng)門失寵》詩：“不知金屋里，更貯若為人？” 宋 蘇軾 《和沉立之留別詩》之二：“試問別來秋幾許，春江萬斛若為量？” 清 納蘭性德 《浣紗溪》詞：“身向云山那畔行，北風(fēng)吹斷馬嘶聲。深秋遠(yuǎn)塞若為情！” 寧調(diào)元 《燕京雜詩》：“弦管 燕京 三月天，風(fēng)沙撲面若為憐？”
(2).怎堪。 唐 王維 《送楊少府貶郴州》詩：“明到 衡山 與 洞庭 ，若為秋月聽猿聲？” 唐 杜甫 《和裴迪登蜀州東亭》：“幸不折來傷歲暮，若為看去亂鄉(xiāng)愁?！?唐 白居易 《重到華陽觀舊居》詩：“若為重入 華陽觀 ，病鬢愁心四十三?！?/p>
(3).怎能。《樂府詩集·橫吹曲辭五·隔谷歌一》：“食糧乏盡若為活？救我來！救我來！” 唐 孟棨 《本事詩·情感》：“沙場(chǎng)征戍客，寒苦若為眠？” 宋 范成大 《燕堂書事》詩：“耳邊情話少，笑口若為開？”
(4).倘若。 唐 雍裕之 《江邊柳》詩：“若為絲不斷，留取繫郎船?！?唐 白居易 《春至》詩：“若為南國春還至，爭(zhēng)向東樓日又長(zhǎng)?！?/p>
車水
用水車排灌。 唐 段成式 《酉陽雜俎·樂》：“ 直 遂集客，車水竭池，窮池索之。” 宋 蘇軾 《再乞發(fā)運(yùn)司應(yīng)副浙西米狀》：“又自今已往，若得淫雨稍止，即農(nóng)民須趁初夏秧種車水，耕耘之勞，十倍常歲，全藉糧米接濟(jì)?！?洪深 《五奎橋》第一幕：“里面的四百多畝田，為了天旱水低，人力車水趕不及而干得要死的，真都得活活的枯死?！?/p>
范成大名句，園田嘆四絕名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
