重來(lái)冠蓋客，非復(fù)別離愁

出自唐代李紳《過(guò)吳門二十四韻》：

煙水吳都郭，閶門架碧流。
綠楊深淺巷，青翰往來(lái)舟。
朱戶千家室，丹楹百處樓。
水光搖極浦，草色辨長(zhǎng)洲。
憶作麻{1|1}衣翠，曾為旅棹游。
放歌隨楚老，清宴奉諸侯。
花寺聽鶯入，春湖看雁留。
里吟傳綺唱，鄉(xiāng)語(yǔ)認(rèn)歈謳。
橋轉(zhuǎn)攢虹飲，波通斗鹢浮。
竹扉梅圃靜，水巷橘園幽。
縫堵荒麋苑，穿巖破虎丘。
舊風(fēng)猶越鼓，余俗尚吳鉤。
故館曾閑訪，遺基亦遍搜。
吹臺(tái)山木盡，香徑佛宮秋。
帳殿菰蒲掩，云房露霧收。
苧蘿妖覆滅，荊棘鬼包羞。
風(fēng)月俄黃綬，經(jīng)過(guò)半白頭。
重來(lái)冠蓋客，非復(fù)別離愁。
候火分通陌，前旌駐外郵。
水風(fēng)搖彩旆，堤柳引鳴騶。
問(wèn)吏兒孫隔，呼名禮敬修。
顧瞻殊宿昔，語(yǔ)默過(guò)悲憂。
義感心空在，容衰日易偷。
還持滄海詔，從此布皇猷。

查看所有李紳詩(shī)詞作品

注釋參考

重來(lái)

(1).再來(lái)；復(fù)來(lái)。晉陶潛《雜詩(shī)》之一：“盛年不重來(lái)，一日難再晨?！?宋秦觀《望海潮·洛陽(yáng)懷古》詞：“蘭苑未空，行人漸老，重來(lái)事事堪嗟。” 劉大白《丁寧·春雪》：“讓寒飆卷將凍雨，重來(lái)稱霸?！?/p>

(2). 漢樂(lè)曲名?！端螘?lè)志一》：“ 章帝元和二年，宗廟樂(lè)……加宗廟食舉《重來(lái)》、《上陵》二曲，合八典為上陵食舉?！薄端螘?lè)志一》：“ 漢太樂(lè)食舉十三曲：一曰《鹿鳴》，二曰《重來(lái)》?！?/p>

冠蓋

(1).泛指官員的冠服和車乘。冠，禮帽；蓋，車蓋?！妒酚洝の汗恿袀鳌罚骸?平原君使者冠蓋相屬於魏 ?！?南朝梁沉約《少年新婚為之詠》：“自顧雖悴薄，冠蓋曜城隅?！?元鄭光祖《倩女離魂》第一折：“他辛勤十年書劍洛陽(yáng) 城，決崢嶸一朝冠蓋長(zhǎng)安道?！?清蒲松齡《聊齋志異·青梅》：“nv{1|1}奴數(shù)輩，捧一麗人出，僕從煊赫，冠蓋甚都。”

(2).指仕宦，貴官。漢班固《西都賦》：“冠蓋如云，七相五公。” 唐杜甫《夢(mèng)李白》詩(shī)之二：“冠蓋滿京華，斯人獨(dú)顦顇?！薄度辶滞馐贰返谌兀骸拔乙蛑x絶了這些冠蓋，他雖是小官，也懶和他相見?！?葉楚傖《陶然亭》詩(shī)：“瘡痍滿京洛，冠蓋自翩翩?！?/p>

(3).特指使者?！逗鬂h書·章帝紀(jì)》：“吾詔書數(shù)下，冠蓋接道，而吏不加理，人或失職，其咎安在？” 元耶律楚材《和冀先生韻》：“開夷逾漢武，平叛跨周宣。冠蓋通窮域，車書過(guò)古埏?！?陳毅《感事》詩(shī)：“國(guó)慶十五周，萬(wàn)國(guó)冠蓋來(lái)?！?/p>

(4).猶冠族。官宦之家?！逗鬂h書·酷吏傳·陽(yáng)球》：“ 陽(yáng)球字方正，漁陽(yáng) 泉州人也。家世大姓冠蓋?！?宋王讜《唐語(yǔ)林·豪爽》：“顧其言語(yǔ)清楚，宛有冠蓋風(fēng)儀，遂于賓榻中，選士嫁之?！?/p>

(5).象帽子樣蓋著。晉葛洪《抱樸子·暢玄》：“其高則冠蓋乎九霄，其曠則籠罩乎八隅?！?/p>

非復(fù)

(1).不再是?！逗鬂h書·荀彧傳》：“縱數(shù)城或全，其餘非復(fù)己有。” 唐李華《長(zhǎng)門怨》詩(shī)：“自驚羅帶緩，非復(fù)舊來(lái)心?！?清唐甄《潛書·匪更》：“及其敝也，衿傾袪錯(cuò)，四垂紕離，非復(fù)緇衣矣?！?/p>

(2).不像是?！短綇V記》卷十引晉葛洪《神仙傳·王興》：“帝顧侍臣曰：‘彼非復(fù)學(xué)道服食者，必中岳之神以喻朕耳！’” 清吳騫《扶風(fēng)傳信錄》：“竝見姮娥與眾仙姬逍遙按樂(lè)，殆所謂《霓裳羽衣》、鈞天雅奏者，非復(fù)人世間所有?！?清無(wú)名氏《后會(huì)仙記》：“ 仇受而飲之，甘溫香美，非復(fù)人世間物。”