出自清代蒲松齡《山市》:
奐山山市,邑八景之一也,然數(shù)年恒不一見(jiàn)。
孫公子禹年與同人飲樓上,忽見(jiàn)山頭有孤塔聳起,高插青冥,相顧驚疑,念近中無(wú)此禪院。
無(wú)何,見(jiàn)宮殿數(shù)十所,碧瓦飛甍,始悟?yàn)樯绞小?br>未幾,高垣睥睨,連亙六七里,居然城郭矣。
中有樓若者,堂若者,坊若者,歷歷在目,以?xún)|萬(wàn)計(jì)。
忽大風(fēng)起,塵氣莽莽然,城市依稀而已。
既而風(fēng)定天清,一切烏有,惟危樓一座,直接霄漢。
樓五架,窗扉皆洞開(kāi);一行有五點(diǎn)明處,樓外天也。
層層指數(shù),樓愈高,則明漸少。
數(shù)至八層,裁如星點(diǎn)。
又其上,則黯然縹緲,不可計(jì)其層次矣。
而樓上人往來(lái)屑屑,或憑或立,不一狀。
逾時(shí),樓漸低,可見(jiàn)其頂;又漸如常樓;又漸如高舍;倏忽如拳如豆,遂不可見(jiàn)。
又聞?dòng)性缧姓?,?jiàn)山上人煙市肆,與世無(wú)別,故又名“鬼市”云。
注釋參考
黯然
黯然 (ànrán) 陰暗的樣子 darkly;dim;faint;gloomy 工地上千萬(wàn)盞電燈光芒四射,連天上的星月也黯然失色 心神沮喪的樣子 dejected;downcast;low-spirited;sad 我才見(jiàn)她慮及母校前途,黯然至于淚下?!斞浮队浤顒⒑驼渚?h3>縹緲縹緲,縹乎,縹縹 (piāomiǎo,piāohū,piāopiāo) 隱隱約約,若有若無(wú) dimly discernible不可
不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?!巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》 學(xué)不可以已?!盾髯印駥W(xué)》 決不能,必須不 must not 而勢(shì)力眾寡不可論?!顿Y治通鑒》 不可一概而論 與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會(huì)很重要,我非去不可層次
層次 (céngcì) 機(jī)構(gòu)的等級(jí) administrative levels 層次不同,沒(méi)有共同語(yǔ)言 順序,階段 arrangement of ideas (in writing or speech) 畫(huà)面上呈現(xiàn)出豐富的層次蒲松齡名句,山市名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 7天空之球