聞風(fēng)聲鶴唳,皆以為王師已至
出自唐代 房玄齡《晉書·列傳·第四十九章》:
摘自《晉書·列傳·第四十九章》
解釋:秦軍失敗后,聽到風(fēng)聲,聽到鶴叫,都以為是晉朝的軍隊趕來了。
原文摘要:
莫令得上。我眾彼寡,勢必萬全?!眻栽唬骸暗珔s軍,令 得過,而我以鐵騎數(shù)十萬向水,逼而殺之?!比谝嘁詾槿?,遂麾使卻陣,眾因亂不 能止。于是玄與琰、伊等以精銳八千涉渡肥水。石軍距張蠔,小退。玄、琰仍進(jìn), 決戰(zhàn)肥水南。堅中流矢,臨陣斬融。堅眾奔潰,自相蹈藉投水死者不可勝計,肥水 為之不流。余眾棄甲宵遁,聞風(fēng)聲鶴唳,皆以為王師已至,草行露宿,重以饑凍, 死者十七八。獲堅乘輿云母車,儀服、器械、軍資、珍寶山積,牛馬驢騾駱駝十萬 余。詔遣殿中將軍慰勞。進(jìn)號前將軍、假節(jié),固讓不受。賜錢百萬,彩千匹。既而安奏苻堅喪敗,宜乘其釁會,以玄為前鋒都督,率冠軍將軍桓石虔徑造渦 潁,經(jīng)略舊都。玄復(fù)率眾次于彭城,遣參軍劉襲攻堅兗州刺史張崇于鄄城
注釋參考
風(fēng)聲鶴唳
[the whining of the wind and the cry of cranes;a fleeing army's suspicion of danger at the slightest sound;be so nervous and fearful that a slight movement in the wind is enough to make one jittery] 鶴唳:鶴叫?!稌x書·謝玄傳》記載,東晉時,秦主苻堅率眾攻晉,列陣淝水,謝玄等率精兵擊破秦軍,秦軍在敗逃途中極度驚慌疑懼或自相驚擾?!奥勶L(fēng)聲鶴唳,皆以為王師已至”。形容非?;艔?到了自驚自擾的程度
風(fēng)聲鶴唳,草木皆兵
詳細(xì)解釋東晉 時, 秦 主 苻堅 率眾南侵,號稱百萬,列陣 淝水 , 謝玄 等率精兵八千渡水擊之。 秦 兵大敗, 堅 眾奔潰,自相蹈藉,投水死者不可勝計, 淝水 為之不流。馀眾棄甲宵遁,聞風(fēng)聲鶴唳,皆以為追兵已至。事見《晉書·謝玄傳》。后因以“風(fēng)聲鶴唳”形容極端驚慌疑懼或自相驚擾。 宋 周煇 《清波雜志》卷七:“己酉終歲,災(zāi)屯無所不有,特未溘然,又留殘喘,至今事定,卻有風(fēng)聲鶴唳之警?!薄都t樓夢》第一○二回:“ 賈珍 方好, 賈蓉 等相繼而病。如此接連數(shù)月,鬧的兩府懼怕。從此風(fēng)聲鶴唳,草木皆妖。” 郁達(dá)夫 《出奔》:“直到后來,聽到了那些風(fēng)聲鶴唳的傳說,見到了舉室倉皇的不安狀態(tài),當(dāng)正在打算避難出發(fā)的前幾日, 婉珍 才又隱隱地想起了這一位青年?!?
以為
以為 (yǐwéi) 認(rèn)為 presume;think;believe;consider 自以為不失天下之士?!妒酚洝て皆萸淞袀鳌?以為旦噬己也?!啤?柳宗元《三戒》 以為鄙吝?!巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》 孤常讀書,自以為大有所益?!顿Y治通鑒》 自以為必死?!顿Y治通鑒·唐紀(jì)》 以為豪。——明· 魏禧《大鐵椎傳》 以為妙絕。——《虞初新志·秋聲詩自序》王師
天子的軍隊;國家的軍隊。《詩·周頌·酌》:“於鑠王師,遵養(yǎng)時晦?!薄度龂尽侵尽り戇d傳》:“蠻夷猾夏……拒逆王師。” 唐 杜甫 《新安吏》詩:“況乃王師順,撫養(yǎng)甚分明。送行勿泣血,僕射如父兄?!薄缎瓦z事》前集:“王師問罪固能道,天子蒙塵爭忍言?” 郁達(dá)夫 《聞楊云史先生之訃》詩:“最憐家祭傳遺訓(xùn),猶盼王師滅 賀蘭 。”
房玄齡名句,晉書·列傳·第四十九章名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考