出自宋代蘇軾《寒食雨二首》:
自我來(lái)黃州,已過(guò)三寒食。
年年欲惜春,春去不容惜。
今年又苦雨,兩月秋蕭瑟。
臥聞海棠花,泥污胭脂雪。
暗中偷負(fù)去,夜半真有力。
何殊病少年,病起頭已白。
春江欲入戶(hù),雨勢(shì)來(lái)不已。
小屋如漁舟,濛濛水云里。
空庖煮寒菜,破灶燒濕葦。
那知是寒食,但見(jiàn)烏銜紙。
君門(mén)深九重,墳?zāi)乖谌f(wàn)里。
也擬哭途窮,死灰吹不起。
注釋參考
海棠
海棠 (hǎitáng) Chinese flowering crabapple 即海棠樹(shù),落葉喬木,卵形葉,開(kāi)淡紅或白花,結(jié)紅、黃色球形果,酸甜可食 該植物所結(jié)果實(shí)泥污
泥污 (níwū) 泥垢 dirt 渾身泥污胭脂
胭脂 (yānzhi) 由胭脂蟲(chóng)雌蟲(chóng)的干燥身體組成的一種紅色染料;一種化妝用的紅色顏料,也用來(lái)畫(huà)國(guó)畫(huà) rouge;cochineal 胭脂膏子蘇軾名句,寒食雨二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考