楊花自趁東風去,空白鴛鴦首
出自宋代仇遠《探芳信(和草窗西湖春感詞)》:
坐清晝。
記步幄行春,短亭呼酒。
悵湔裙香遠,波痕尚依舊。
亦闌橋下桃花觀,寒勒花枝瘦。
轉(zhuǎn)回廊、古瓦生松,暗泉鳴甃。
山雨夜來驟。
便綠漲平堤,云橫遠岫。
細認沙頭,還見有落紅否。
楊花自趁東風去,空白鴛鴦首。
勸游人、莫把驕驄系柳。
注釋參考
楊花
指柳絮。 北周 庾信 《春賦》:“新年鳥聲千種囀,二月楊花滿路飛?!?唐 李白 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》詩:“楊花落盡子規(guī)啼,聞道 龍標 過 五溪 ?!?宋 陳偕 《滿庭芳·送春》詞:“榆莢拋錢,桃英胎子,楊花已送春歸。”《西湖佳話·六橋才跡》:“楊花若不沾泥去,尚可隨花落繡裀?!?曹禺 《王昭君》第一幕:“你看,柳絮!楊花!多么輕的楊花呀!”
東風
東風 (dōngfēng) 從東方吹來的風 easterly 小樓昨夜又東風?!咸啤?李煜《虞美人》 春天的風 spring breeze 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢 driving force of revolution 東風吹向天地外,蕩盡人間群魔妖。——《天安門詩八首》空白
空白 (kòngbái) 空著的地方;沒有填滿的部分——用于紙張或其他通??梢詫懽值臇|西 blank space 給我一張空白紙來算算數(shù) 空白支票鴛鴦
鴛鴦 (yuānyang) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關系較近,常被人工飼養(yǎng)。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名為鴛鴦。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 比喻恩愛夫妻 an affectionate couple仇遠名句,探芳信(和草窗西湖春感詞)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考