折向西風，萬縷千絲，莫把此情重織

出自近現(xiàn)代沈祖棻《綠意次死灰韻》：

蘭舟桂檝。
記綠云十里，香生皋澤。
傾蓋相逢，偶托微波，誤被采芳人識。
清陰幾日鴛鴦夢，早淚瀉銅盤先濕。
剩那時、炎熱難忘，怕說晚涼消息。
　　長抱芳心自苦，嘆煙渚日暮，看朱成碧。
折向西風，萬縷千絲，莫把此情重織。
江流不盡吳宮怨，縱唱斷蓮歌誰惜？漫獨立，風露中宵，已是一天秋色。

注釋參考

西風

西風 (xīfēng) 從西方吹來的風 westerly 溫帶的盛行西風 west wind 指秋風比喻腐朽沒落的力量或氣勢

萬縷千絲

萬縷千絲 (wànlǚ-qiānsī) 一萬根線,一千條絲。形容相互聯(lián)系廣泛、紛繁 countless ties 成語解釋千條絲，萬條線。原形容一根又一根，數(shù)也數(shù)不清?，F(xiàn)多形容相互之間種種密切而復雜的聯(lián)系。萬縷千絲出處宋·戴石屏《憐薄命》詞：“道旁楊柳依依，千絲萬縷，擰不住一分愁緒。”使用例句會少離多看兩鬢，萬縷千絲，何況新來病。