南海端為四海魁，扶胥絕境信奇哉

出自宋代楊萬里《南海東廟浴日亭》：

南海端為四?？?，扶胥絕境信奇哉。
日從若木梢頭轉(zhuǎn)，湖到占城國里回。
最愛五更紅浪沸，忽吹萬里紫霞開。
天公管領(lǐng)詩人眼，銀漢星槎借一來。

注釋參考

南海

南海 (Nán Hǎi) 亞洲東部三大邊緣海之一。位于中國廣東、廣西之南和馬來群島之間,面積360萬平方公里,平均深度1212米。是太平洋至印度洋的必經(jīng)海域,海底大陸架藏有石油資源。海南島、東沙、西沙、中沙、南沙等島嶼在此海內(nèi) South China Sea 南海 (Nánhǎi) Nanhai 縣名,在廣東省境內(nèi),現(xiàn)已并入廣州市對康有為的尊稱,其字亦為南海南海之生死未可卜?！?清· 梁啟超《譚嗣同傳》

四海

四海 (sìhǎi) 指全國各地 the whole country 四海為家將軍既帝室之胄,信義著于四海?！度龂尽ぶT葛亮傳》大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達 unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”