出自宋代邵雍《富貴吟》:
大舜與人同好惡,以人從欲得安乎。
能知富貴尋常事,富貴能驕非丈夫。
注釋參考
大舜
對 舜 的尊稱?!睹献印す珜O丑上》:“ 大舜 有大焉,善與人同,捨己從人?!?南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·書記》:“ 大舜 云:‘書用識哉!’所以記時事也?!薄稌x書·樂志下》:“繼 大舜 ,佐 陶唐 ,讚 武 文 ,建帝綱。”
與人
合乎民意取得人心?!秶Z·越語下》:“持盈者與天,定傾者與人,節(jié)事者與地?!?韋昭 注:“與人,取人之心也?!薄豆茏印ば蝿荨罚骸俺譂M者與天,安危者與人?!?尹知章 注:“能安危者,則與人合?!?/p>
好惡
好惡 (hào-wù) 偏好;喜好 taste;likes and dislikes 翻譯時不應(yīng)根據(jù)自己的好惡改變原文的意思人從
[retinue;member of one's suite] 從人,隨從的人
如今再去要他這園,不肯時,多叫些人從將花木盡打個稀爛,方出這氣。——明· 馮夢龍《醒世恒言》
詳細解釋隨從。 宋 蘇轍 《乞裁損待高麗事件札子》:“諸人從出外買到物并檢察有違礙者,即婉順留納?!?宋 岳飛 《奏乞赴行在奏稟邊防狀》:“臣今有邊防子細利害,欲量帶人從赴行在奏稟?!薄缎咽篮阊浴す鄨@叟晚逢仙女》:“不肯時,多教些人從,將花木盡打個希爛,方出這氣?!?/p>
欲得
(1).貪得?!独献印罚骸熬棠笥谟??!薄俄n非子·解老》:“圣人衣足以犯寒,食足以充虛,則不憂矣。眾人則不然,大為諸侯,小餘千金之資,其欲得之憂不除也。”
(2).想要;愿意得到。 唐 高適 《漁父歌》:“世人欲得知姓名,良久問他不開口。”《醒世恒言·張廷秀逃生救父》:“就是 廷秀 見説要請先生教他讀書,也甚欲得?!?/p>
(3).須要。 北魏 賈思勰 《齊民要術(shù)·種桑柘》:“種禾豆,欲得逼樹?!?北魏 賈思勰 《齊民要術(shù)·素食》:“蔥白欲得多於菜;無蔥,薤白代之。”
邵雍名句,富貴吟名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考