香車寶馬共喧闐，個(gè)里多情俠少年

出自唐代王維《同比部楊員外十五夜游有懷靜者季》：

承明少休沐，建禮省文書。
夜漏行人息，歸鞍落日馀。
懸知三五夕，萬戶千門辟。
夜出曙翻歸，傾城滿南陌。
陌頭馳騁盡繁華，王孫公子五侯家。
由來月明如白日，共道春燈勝百花。
聊看侍中千寶騎，強(qiáng)識(shí)小婦七香車。
香車寶馬共喧闐，個(gè)里多情俠少年。
競向長楊柳市北，肯過精舍竹林前。
獨(dú)有仙郎心寂寞，卻將宴坐為行樂。
儻覺忘懷共往來，幸沾同舍甘藜藿。

查看所有王維詩詞作品

注釋參考

香車寶馬

華美的車馬。唐王維《同比部楊員外十五夜游有懷靜者季》詩：“香車寶馬共喧闐，箇里多情俠少年。” 宋陸游《立春后十二日命駕至郊外戲書觸目》詩之三：“香車寶馬沿湖路，繡幙金罍出郭船?！?梁啟超《雷庵行》：“香車寶馬照九陌，家家花下扶醉人。”亦作“ 香輪寶騎 ”。唐駱賓王《代女道士王靈妃贈(zèng)道士李榮》詩：“香輪寶騎競繁華，可憐今夜宿倡家?！?/p>成語解釋華麗的車子，珍貴的寶馬。指考究的車騎。香車寶馬出處唐·韋應(yīng)物《長安道》詩：“寶馬橫來下建章，香車卻轉(zhuǎn)避馳道?！笔褂美淠憧茨窍丬噷汃R，來往交雜，正好賞心樂事也呵。

喧闐

亦作“ 喧填 ”。亦作“ 喧嗔 ”。喧嘩，熱鬧。唐杜甫《鹽井》詩：“君子慎止足，小人苦喧闐?！?宋蘇軾《竹枝歌》：“水濱擊鼓何喧闐，相將扣水求屈原。”《警世通言·金明池吳清逢愛愛》：“即今清明時(shí)候，金明池上，士女喧闐，游人如蟻?！?清張岱《陶庵夢憶·金山夜戲》：“鑼鼓喧填，一寺人皆起看?！币槐咀鳌?喧嗔 ”。清黃景仁《入市》詩：“喧填騶從除道來，呼聲直欲緣云上。” 李大釗《上海的童工問題》：“有些小孩子，在喧闐的機(jī)器聲中，被放在搖籃中，或睡或醒?！?/p>

喧嘩擁擠。唐陸喬引沉青箱《過臺(tái)城感舊》詩：“繁華今寂寞，朝市昔諠闐?！?清采蘅子《蟲鳴漫錄》卷二：“凡新婚者，卻扇之夕，親朋雜沓，呼笑諠闐，謂之鬧房?！?/p>

個(gè)里

亦作“ 個(gè)裡 ”。此中；其中。清李漁《閑情偶寄·居室》：“諦觀熟視，方知個(gè)里情形?！?清袁枚《隨園詩話》卷二：“﹝ 胡慎容 ﹞《窺采齊曉粧》云：‘徘徊明鏡漫凝神，個(gè)裡伊誰解效顰？’”

箇裏：此中；其中。唐王維《同比部楊員外十五夜游有懷靜者季》詩：“香車寶馬共喧闐，箇里多情俠少年?！?宋黃庭堅(jiān) 《卜算子》詞：“天上人間有底愁，向箇里，都諳盡?！?宋辛棄疾《朝中措》詞：“長怪春歸何處，誰知箇里迷藏。”

多情

多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重愛情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)?！巍?柳永《雨霖鈴》多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》