人間柳復三千歲，海上他時日更長

出自宋代周必大《同年楊謹仲教授生日》：

孝行陰功未易量，從來家住玉田坊。
人間柳復三千歲，海上他時日更長。

注釋參考

人間

人間 (rénjiān) 指整個人類社會;世間 man’s world;the world 要留清白在人間?！鳌?于謙《石灰吟》詩人間四月芳菲盡?！巍?沈括《夢溪筆談》

復三

1.古喪禮。將始死者之衣升屋，北面三呼，以招魂。語本《儀禮．士喪禮》:"復者一人……升自前東榮中屋，北面招以衣，曰:'皋某復'，三，降衣于前。"鄭玄注:"凡復，男子稱名，婦人稱字。"賈公彥疏:"復聲必三者，禮成于三，北面而招，求諸幽之義也。" 2.謂死人埋葬三天，家人招魂祭奠。

千歲

千歲 (qiānsuì) 千年。泛指年代長久 a thousand years 對天子(皇帝)所封諸王的直接稱呼,小說和戲劇中常用 Your Highness 千歲爺對天子(皇帝)所封諸王的間接稱呼 His Highness

海上

(1).海邊；海島?！秴问洗呵铩な丫罚骸?柱厲叔事莒敖公，自以為不知而去，居於海上，夏日則食菱芡，冬日則食橡栗?！薄妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌罚骸癌z 公孫弘 ﹞家貧，牧豕海上?！薄逗鬂h書·荀爽傳》：“﹝ 荀爽 ﹞后遭黨錮，隱於海上，又南遁漢濱?！?明陸深《春雨堂隨筆》：“予家海上，園亭中喜種雜花?！?/p>

(2).指湖濱。《文選·江淹＜恨賦＞》：“遷客海上，流戍隴陰?！?李善注引《漢書》：“ 匈奴乃徙蘇武北海上無人處?！?/p>

(3).海面上。《漢書·郊祀志上》：“及秦始皇至海上，則方士爭言之?！?南朝梁沉約《夕行聞夜鶴》詩：“愍海上之驚鳧，傷云閒之離鶴?！?唐皮日休《奉酬崔璐進士見寄次韻》：“意超海上鷹，運跼轅下駒?！?/p>

(4).指上海。猶言滬上。《海上花列傳》第一回：“只因海上自通商以來，南部煙花日新月盛?！?馮自由《中國教育會與愛國學社》：“壬寅春，旅滬志士馀杭章炳麟 ……因聯(lián)絡(luò) 海上有志之士，發(fā)起中國教育會為策動機關(guān)?！?王旡生《論小說與改良社會之關(guān)系》：“吾聞海上諸君子，發(fā)大愿合大力，既賡續(xù)此報，復求所以改良者，吾未嘗不為之距躍三百，喜而不寐也。”