兄弟叔侄,須分多潤(rùn)寡;長(zhǎng)幼內(nèi)外,宜法肅辭嚴(yán)。
出自清代 朱柏廬《朱子家訓(xùn)·全文》:
摘自《朱子家訓(xùn)·全文》
解釋?zhuān)盒值苁逯吨g要互相幫助,富有的要資助貧窮的;一個(gè)家庭要有嚴(yán)正的規(guī)矩,長(zhǎng)輩對(duì)晚輩言辭應(yīng)莊重。
原文摘要:
約而精,園蔬愈珍饈。勿營(yíng)華屋,勿謀良田。三姑六婆,實(shí)淫盜之媒;婢美妾嬌,非閨房之福。奴仆勿用俊美,妻妾切忌艷妝。祖宗雖遠(yuǎn),祭祀不可不誠(chéng);子孫雖愚,經(jīng)書(shū)不可不讀。居身務(wù)期質(zhì)樸,教子要有義方。勿貪意外之財(cái),勿飲過(guò)量之酒。與肩挑貿(mào)易,毋占便宜;見(jiàn)貧苦親鄰,須加溫恤??瘫〕杉?,理無(wú)久享;倫常乖舛,立見(jiàn)消亡。兄弟叔侄,須分多潤(rùn)寡;長(zhǎng)幼內(nèi)外,宜法肅辭嚴(yán)。聽(tīng)婦言,乖骨肉,豈是丈夫?重資財(cái),薄父母,不成人子。嫁女擇佳婿,毋索重聘;娶媳求淑女,勿計(jì)厚奩。見(jiàn)富貴而生諂容者,最可恥;遇貧窮而作驕態(tài)者,賤莫甚。居家戒爭(zhēng)訟,訟則終兇;處世戒多言,言多必失。勿恃勢(shì)力而凌逼孤寡,毋貪口腹而恣殺生禽。乖僻自是,悔誤必多;頹惰自甘,家道難成。狎昵惡少,久必受其累;屈志老
注釋參考
兄弟
兄弟 (xiōngdì) brother 哥哥和弟弟 古代對(duì)同等宗親的稱(chēng)呼 古代姐妹亦稱(chēng)兄弟 古代對(duì)姻親之間同輩男子的稱(chēng)呼 古代對(duì)親戚的統(tǒng)稱(chēng) 指同等國(guó)家或王室 泛稱(chēng)意氣相投志同道合的人 兄弟 (xiōng di) brother 專(zhuān)指弟弟 男子自稱(chēng)長(zhǎng)幼
(1).指世系的先后?!秶?guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)上》:“夫宗廟之有昭穆也,以次世之長(zhǎng)幼,而等胄之親疏也?!?韋昭 注:“長(zhǎng)幼,先后也?!?/p>
(2).指輩份的高低?!墩撜Z(yǔ)·微子》:“長(zhǎng)幼之節(jié),不可廢也;君臣之義,如之何其廢之?”《禮記·大傳》:“服術(shù)有六:一曰親親,二曰尊尊,三曰名,四曰出入,五曰長(zhǎng)幼,六曰從服?!?孫希旦 集解:“長(zhǎng),謂旁親屬尊者之服。幼,謂旁親屬卑者之服也?!?/p>
(3).指年長(zhǎng)與年幼。《禮記·射義》:“鄉(xiāng)飲酒之禮者,所以明長(zhǎng)幼之序也?!?孔穎達(dá) 疏:“六十者坐,五十者立侍是也?!?晉 常璩 《華陽(yáng)國(guó)志·漢中士女》:“其資給六子,以長(zhǎng)幼為差?!?/p>
(4).指老年人和年輕人?!侗笔贰ど晡鳌罚骸耙蛸x詩(shī),題於 清水亭 。長(zhǎng)幼聞之,皆競(jìng)來(lái)就讀?!?清 吳偉業(yè) 《哭志衍》詩(shī):“親疏與長(zhǎng)幼,語(yǔ)語(yǔ)存斟酌?!?/p>
(5).指諸侯爵位的高低?!蹲髠鳌でf公二十三年》:“朝以正班爵之義,帥長(zhǎng)幼之序?!?孔穎達(dá) 疏:“諸侯之序,以爵不以年。此言長(zhǎng)幼,謂國(guó)大小也?!?/p>
(6).謂自幼至長(zhǎng)?!秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)四》:“ 晉 公子亡,長(zhǎng)幼矣,而好善不厭,父事 狐偃 ,師事 趙衰 ,而長(zhǎng)事 賈陀 ?!?韋昭 注:“長(zhǎng)幼,從幼至長(zhǎng)也?!?/p>
(7).慈憐幼小。《晏子春秋·雜上九》:“君探雀鷇,鷇弱,反之,是長(zhǎng)幼也。吾君仁愛(ài),曾禽獸之加焉,而況于人乎!此圣王之道也?!?/p>
內(nèi)外
內(nèi)外 (nèi-wài) 內(nèi)部和外部;里面和外面 inside and outside 內(nèi)外有別 本國(guó)和外國(guó) domestic and foreign 內(nèi)外反動(dòng)派 兩邊 both sides 長(zhǎng)城內(nèi)外 在…里面和在…外面;在…內(nèi)部和在…外部 both within and without 內(nèi)外夾攻 國(guó)內(nèi)外 both at home and abroad 內(nèi)外交困 宮里宮外 within and without of the palace 昭陛下平明之理,不宜偏私,使內(nèi)外異法也。——諸葛亮《出師表》 內(nèi)外 (nèiwài) 在數(shù)量或時(shí)間上接近精確地;大約;近似 around;about 五十年內(nèi)外朱柏廬名句,朱子家訓(xùn)·全文名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 太常引 奉寄(朱校云奉寄二字疑衍)參政李——— 王惲〔元代〕
- 秋日雨中與蕭贊善訪(fǎng)殷舍人於翰林座中作——— 徐鉉〔唐代〕
- 念奴嬌(送簡(jiǎn)池宋倅·□□之官即席賦)——— 魏了翁〔宋代〕
- 木蘭花(林鐘商)——— 張先〔宋代〕
- 三月十二日晚雨因取淵明詩(shī)微雨洗高林清飚矯——— 滕岑〔宋代〕
- 劉德修殿院持節(jié)歸蜀——— 袁說(shuō)友〔宋代〕
- 四言——— 錢(qián)鐘書(shū)〔近現(xiàn)代〕
- 和楊兄兩詩(shī)——— 杜范〔宋代〕
- 以詩(shī)代書(shū),寄戶(hù)部楊侍郎,勸買(mǎi)東鄰?fù)跫艺?/a>——— 白居易〔唐代〕
- 寓興十首——— 張至龍〔宋代〕