假饒千兩黃金貴，難買山僧這個(gè)衣

出自宋代釋印肅《紙被歌訓(xùn)行童》：

皂袖寒袍入體儀，霞光閃爍繞身飛。
或行或坐頻頻看，或臥或眠每每披。
幾度入山游勝境，數(shù)回海上覓龍騎。
假饒千兩黃金貴，難買山僧這個(gè)衣。

注釋參考

假饒

(1).即使，縱使。唐李山甫《南山》詩(shī)：“假饒不是神仙骨，終抱琴書向此游?！薄吨熳诱Z(yǔ)類》卷六十：“又如好底物事，如腦子之屬，上面只著一點(diǎn)糞穢，便都?jí)牧耍坏脼橄阋?。若是糞穢上面，假饒著一堆腦麝，亦不濟(jì)事。”《初刻拍案驚奇》卷二：“假饒容貌無(wú)差，畢竟心腸難變?！?/p>

(2).如果。元鄭光祖《王粲登樓》第三折：“假饒不得風(fēng)雷信，千古無(wú)人識(shí)臥龍?！薄缎咽篮阊浴す鄨@叟晚逢仙女》：“他心愛(ài)著那一種花兒，寧可終日看玩。假饒那花主人要取一枝一朵來(lái)贈(zèng)他，他連稱罪過(guò)，決然不要。” 況周頤《蕙風(fēng)詞話》卷五：“ 竹垞《靜志居琴趣·詠繡鞋》云：‘假饒無(wú)意與人看，又何用明金壓繡！’”

黃金

黃金 (huángjīn) gold 黃金折?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》太傅赍黃金。天作黃金色?！稄V東軍務(wù)記》金黃色黃金絡(luò)馬頭?！稑?lè)府詩(shī)集·陌上?！? 見(jiàn)“金”

買山

據(jù) 南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·排調(diào)》載：“ 支道林因人就深公買印山，深公答曰：‘未聞巢由買山而隱?！焙笠浴百I山”喻賢士的歸隱。亦用以形容人的才德之高。晉戴逵《貽仙城慧命禪師書》：“故以才堪買山，德邁同輩；崇峯景行，墻仞懸絶?！?唐范攄《云溪友議》卷四：“論者以妄責(zé)四皓，而欲買山於浯溪之間，不徒言哉?！?陳三立《陳次亮戶部以去歲五月卒于京師追哭》詩(shī)：“下榻琴尊來(lái)舊夢(mèng)，買山徒侶泣先幾?！?/p>