出自唐代李商隱《寄令狐郎中》:
嵩云秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書。
休問梁園舊賓客,茂陵秋雨病相如。
注釋參考
離居
(1).離開居處,流離失所。語出《書·盤庚下》:“今我民用蕩析離居,罔有定極?!?孔穎達 疏:“播蕩分析,離其居宅,無安定之極?!?南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·辨騷》:“述離居,則愴怏而難懷?!?李大釗 《大哀篇》:“刀兵水火,天災(zāi)乘之,人禍臨之,蕩析離居,轉(zhuǎn)死溝洫?!?/p>
(2).散處;分居。《詩·小雅·雨無正》:“正大夫離居,莫知我勩?!?鄭玄 箋:“長官之大夫於王流于 彘 而皆散處。”《左傳·文公十六年》:“夫 麇 與 百濮 謂我饑不能師,故伐我也。若我出師,必懼而歸。 百濮 離居,將各走其邑,誰暇謀人?!?唐 宋之問 《江南曲》:“妾住 越 城南,離居不自堪。” 明 高啟 《擬古》詩之二:“上有離居婦,哀歌撫弦琴?!?清 納蘭性德 《歲晚感舊》詩:“時序忽云暮,離居倍悄然?!?/p>
(3).猶離房,別室。 三國 魏 曹植 《贈白馬王彪》詩:“鬱紆將難進,親愛在離居?!?/p>
(4).猶放棄、停止?!肚f子·山木》:“ 魯侯 曰:‘吾學先王之道,脩先君之業(yè),吾敬鬼尊賢,親而行之,無須臾離居?!?郭慶藩 集釋引 俞樾 曰:“ 崔譔 本無離字,而以居字連上句讀,當從之?!秴斡[·慎人篇》‘胼胝不居’, 高誘 訓居為止?!疅o須臾居’者,無須臾止也,正與上句行字相對成義。學者不達居字之旨,而習於《中庸》‘不可須臾離’之文,遂妄加離字,而居字屬下讀,失之矣。”
(5).指隱居者。《楚辭·九歌·大司命》:“折疏麻兮瑤華,將以遺兮離居?!?王逸 注:“離居,謂隱者也?!?/p>
雙鯉
(1).兩條鯉魚。 晉 干寶 《搜神記》卷十一:“母常欲生魚,時天寒,冰凍, 祥 ( 王祥 )解衣,將剖冰求之,冰忽自解,雙鯉躍出,持之而歸?!?/p>
(2).一底一蓋。把書信夾在里面的魚形木板,常指代書信。 唐 韓愈 《寄盧仝》詩:“先生有意許降臨,更遣長鬚致雙鯉。” 錢仲聯(lián) 集釋引 孫汝聽 曰:“古樂府云:‘客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書?!?宋 張輯 《垂楊柳·寓謁金門》詞:“前度蘭舟送客,雙鯉沉沉消息。” 明 陳汝元 《金蓮記·歸田》:“自憐,雙鯉音無見,離恨難傳,知甚日大刀環(huán)?!币徽f是結(jié)為鯉魚形的書信。 明 楊慎 《丹鉛總錄·雙鯉》:“古樂府詩:‘尺素如殘雪,結(jié)成雙鯉魚。要知心中事,看取腹中書。’據(jù)此詩,古人尺素結(jié)為鯉魚形,即緘也,非如今人用蠟。《文選》‘客從遠方來,遺我雙鯉魚’,即此事也。下云烹魚得書,亦譬況之言耳,非真烹也。”
迢迢
迢迢 (tiáotiáo) 形容遙遠。也作“迢遞” be far away;remote 千里迢迢 漫長;長久 very long;endless 夜迢迢 恨迢迢一紙書
《晉書·劉弘傳》:“ 弘 每有興廢,手書守相,丁寧款密,所以人皆感悅,爭赴之。咸曰:‘得 劉公 一紙書,賢於十部從事?!焙笥靡詾榈?,或以“一紙書”代指書信。 唐 許渾 《寄獻三川守劉公》詩:“長聞 季氏 千金諾,更望 劉公 一紙書?!?唐 皮日休 《宏詞下第感恩獻兵部侍郎》詩:“空慚 季布 千金諾,但負 劉弘 一紙書?!?宋 范成大 《采蓮》詩之三:“空江日暮無來客,斷腸 三湘 一紙書。” 元 耶律楚材 《寄萬壽潤公禪師用舊韻》:“懶答禪師一紙書,禪師佳句古誰知?”
李商隱名句,寄令狐郎中名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考