圣人雖在上，君子有窮時

出自宋代李覯《寄題廖說蒙亭》：

圣人雖在上，君子有窮時。
自得山居樂，何須世俗知。
夜多松月分，涼與水風期。
只恐亨通去，清閑卻付誰。

注釋參考

圣人

圣人 (shèngrén) 德高望重、有大智、已達到人類最高最完美境界的人,有時也專指孔子 sage 古之圣人,其出人也遠矣。——唐· 韓愈《師說》是以圣人不期修古,不法?？伞！俄n非子·五蠹》封建時代對君主的尊稱 emperor 待圣人之出而投繯道路,不可謂非五人之力也?！鳌?張溥《五人墓碑記》

在上

(1).《書·呂刑》：“穆穆在上，明明在下。” 孔穎達疏：“言堯躬行敬敬之道在於上位。”后因以“在上”尊稱帝王。唐鄭萬鈞《大唐故代國長公主碑》：“翌日，勑使來問，﹝公主﹞口自附奏：‘在上千萬珍重?！?/p>

(2).在上位。對長輩或上司等的敬語。《水滸傳》第八回：“ 林沖執(zhí)手對丈人説道：‘泰山在上，年災月厄，撞了高衙內，吃了一場屈官司?！?清孔尚任《桃花扇·爭位》：“元帥在上，小將本不該爭論?！薄秲号⑿蹅鳌返诙换兀骸氨娙诉B忙一齊跪倒，口稱：‘太老爺在上，小人們都是些亂民?！?/p>

君子

君子 (jūnzǐ) 對統(tǒng)治者和貴族男子的通稱 gentleman 彼君子兮。——《詩·魏風·伐檀》君子不齒?！啤?韓愈《師說》君子寡欲。——司馬光《訓儉示康》君子多欲。古代指地位高的人,后來指人格高尚的人 a man of noble character 不亦君子乎?！墩撜Z》君子有不戰(zhàn)?！睹献印す珜O丑下》君子博學?！盾髯印駥W》花之君子?！濉?周容《芋老人傳》對別人的尊稱 honorific title to thers 君子書敘?！啤?李朝威《柳毅傳》君子登山?！鳌?顧炎武《復庵記》同社諸君子?！鳌?張溥《五人墓碑記》君子之后?！濉?梁啟超《譚嗣同傳》