出自宋代袁說友《送薛公叔秋試》:
流落相逢霅水濱,與君傾蓋即平生。
湖山十里雙溪畔,賓主三年一日情。
學海波瀾夸健筆,夜窗燈火幾長檠。
不堪送客杭州路,更聽驚人快一鳴。
注釋參考
流落
流落 (liúluò) 窮困失意,在外漂泊 drift about;wander about destitute 流落他鄉(xiāng)相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見;會見 come across 偶然相逢霅水
即 霅溪 。在今 浙江省 湖州市 。 南朝 梁 顧野王 《輿地志》:“ 霅水 亦 若水 之異名也,水深不可測。俗謂之 霅水 ?!?唐 孟郊 《湖州取解述情》詩:“ 霅水 徒清深,照影不照心。” 宋 孫光憲 《漁歌子》詞:“經(jīng) 霅水 ,過 松江 ,盡屬儂家日月?!眳⒁姟?霅溪 ”。
傾蓋
傾蓋 (qīnggài) 途中相遇,停車交談,雙方車蓋往一起傾斜。形容一見如故或偶然的接觸 feel like old friends at the first meeting;accidentally meet each other 于傾蓋不意作緣相國?!濉?周容《芋老人傳》平生
平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一個人的平生大事 向來;素來 always 他平生是很勤儉的 吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處?!濉?林覺民《與妻書》袁說友名句,送薛公叔秋試名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考