風流無俗韻，恬澹出天姿

出自宋代張道洽《池州和同官詠梅花》：

苔封鶴膝枝，流水繞疏籬。
一白雪相似，獨清春不知。
風流無俗韻，恬澹出天姿。
霜月娟娟夜，吾今見所思。

注釋參考

風流

風流 (fēngliú) 風采特異,業(yè)績突出 distinguished and admirable 數(shù)風流人物,還看今朝才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風流放蕩不羈 dissolute;loose 如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮具有se{1|1}情特點或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風流小說風俗教化 custom and culture 風流篤厚,禁罔疏闊?！稘h書·刑法志》遺風,流風余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺,風流總被雨打風吹去?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》風度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師?！?唐· 杜甫《詠懷古跡》風韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風流態(tài)度,便知他有不足之癥?！都t樓夢》

俗韻

(1).不高雅的樂聲。唐白居易《鄧魴張徹落第》詩：“古琴無俗韻，奏罷無人聽?！?/p>

(2).指不工穩(wěn)的押韻。宋嚴羽《滄浪詩話·詩法》：“學詩先除五俗：一曰俗體，二曰俗意，三曰俗句，四曰俗字，五曰俗韻?！?郭紹虞校釋：“《詩說雜記》卷九：‘何謂俗韻？過於奇險，困而貪多，過於率易，雖二韻亦俗者是也?！?，滄浪以‘俗韻’列‘俗字’之后，當指‘押韻’之‘韻’?！?/p>

(3).鄙俗的情味。明陸時雍《詩鏡總論》：“詩有靈襟，斯無俗趣；有慧口，斯無俗韻矣?！?/p>

恬澹

亦作“ 恬憺 ”。同“ 恬淡 ”。清靜淡泊。漢王符《潛夫論·勸將》：“太古之民，淳厚敦樸，上圣撫之，恬澹無為?！?漢王充《論衡·定賢》：“恬憺無欲，志不在於仕；茍欲全身養(yǎng)性為賢乎？是則老聃之徒也。” 宋曾鞏《徐干＜中論＞目錄序》：“ 魏文帝稱干懷文抱質(zhì)，恬澹寡欲?！?清馮桂芬《常熟叔巖曾君墓表》：“君素恬澹，春官屢薦不中第，遂絶意進取。” 章炳麟《俱分進化論》：“吾嘗讀赫爾圖門之宗教哲學矣，其説曰，有惡根在必有善根，若恬憺無為者，其善根亦必斷絶?！?/p>