出自宋代虞儔《立春日雪》:
古候農(nóng)祥恰正晨,一天遽有散花人。
飄揚(yáng)柳絮猶疑早,點(diǎn)綴梅花欲亂真。
但愛千峰如立鵠,誰憐百結(jié)有懸鶉。
玄冥珍重豐年意,分付東皇作好春。
注釋參考
飄揚(yáng)
飄揚(yáng) (piāoyáng) 在空中飄浮、飄擺或飛升 fly 彩旗飄揚(yáng) 好像在一股氣流中飛揚(yáng)或招展 flare 她飛跑起來,外衣在身后飄揚(yáng) 風(fēng)攪動(dòng)而擺動(dòng) ruffle 一面旗幟在高高的旗桿上迎風(fēng)飄揚(yáng)柳絮
柳絮 (liǔxù) 成熟的柳樹的種子,上面有白色絨毛 willow catkin猶疑
猶疑 (yóuyi) 見“猶豫” hesitate點(diǎn)綴
點(diǎn)綴 (diǎnzhuì) 襯托;裝飾 embellish;ornament;adorn;decorate 自荷錢出水之日,便為點(diǎn)綴綠波?!鳌?李漁《閑情偶寄·種植部》 應(yīng)景兒;湊數(shù)兒 use sth. merely for show 指襯托、裝飾的東西 embelishment梅花
梅花 (méihuā) 梅樹的花 Japanese apricot;meihua;mei flower 〈方〉∶臘梅 wintersweet 梅花形的 mei flower 梅花翅?!读凝S志異·促織》亂真
亂真 (luànzhēn) 仿造得很像,使人難辨真?zhèn)?pass fakes for genuine 以假亂真虞儔名句,立春日雪名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用