青春日月儒冠誤，拂袖沙河塵土路

出自宋代方回《題金君重像雜言》：

譽(yù)之不喜，詆之不怒。
言無(wú)疾聲，行無(wú)闊步。
青春日月儒冠誤，拂袖沙河塵土路。
覓君不見(jiàn)今幾年，廬山道土房中住。
不肥不瘦不精神，看盡鳶肩燕頷人。
宅為官屋骨為塵，似我翛然云水身。

注釋參考

春日

(1).春天；春季?！对?shī)·豳風(fēng)·七月》：“春日載陽(yáng)，有鳴倉(cāng)庚?！?漢辛延年《羽林郎》詩(shī)：“胡姬年十五，春日獨(dú)當(dāng)壚?！?唐寒山《詩(shī)》之六十：“ 洛陽(yáng) 多女兒，春日逞華麗。” 管樺《故鄉(xiāng)》：“我被這春日的太陽(yáng)曬得發(fā)熱?！?/p>

(2).春天的太陽(yáng)。三國(guó) 魏曹冏《六代論》：“雖壅之以黑墳，煖之以春日，猶不救于枯槁?！薄稌x書(shū)·樂(lè)志下》：“仁配春日，威踰秋霜?！?唐杜牧《商山麻澗》詩(shī)：“雉飛鹿過(guò)芳草遠(yuǎn)，牛巷雞塒春日斜。”

(3).立春之日。宋孟元老《東京夢(mèng)華錄·立春》：“春日，宰執(zhí)親王百官皆賜金銀幡勝。”

儒冠

(1).古代儒生戴的帽子?！妒酚洝めB生陸賈列傳》：“ 沛公不好儒，諸客冠儒冠來(lái)者，沛公輒解其冠，溲溺其中?！?唐韓愈《送侯參謀赴河中幕》詩(shī)：“猶思脫儒冠，棄死取先登?！?清侯方域《司成公家傳》：“﹝ 鄧生 ﹞詬公謂：‘若乃養(yǎng)馬，而我職弟子員，冠儒冠?！?/p>

(2).借指儒生。唐杜甫《奉贈(zèng)韋左丞丈二十二韻》：“紈袴不餓死，儒冠多誤身?！?宋王禹偁《謝宣賜表》：“儒冠之榮，無(wú)以加此。” 清方文《送蕭賡九北歸》詩(shī)：“ 長(zhǎng)干一見(jiàn)喜且悲，儒冠端被虛名誤?！?/p>

拂袖

亦作“ 拂褏 ”。1.甩動(dòng)衣袖。表示憤怒、不悅?！短綇V記》卷一七五引唐尉遲樞《南楚新聞·崔鉉》：“初李石鎮(zhèn) 江陵，辟為戎卒，一旦拂袖而去?！?宋周密《癸辛雜識(shí)別集上·范呂不合》：“ 陳石齋力修與陳叔方爭(zhēng)軍賞於都堂省，拂袖徑出?！薄睹魇贰ね跫泜鳌罚骸爱?huà)不茍作，游覽之頃，酒酣握筆，長(zhǎng)廊素壁，淋漓霑灑，有投金幣購(gòu)片楮者，輒拂袖起，或閉門不納?！?郭孝成《山西光復(fù)記》：“ 李大聲曰：‘余游歷東西洋，外國(guó)革命事業(yè)，知甚悉。汝等如此行為，余決不愿與聞?！餍涠??！?魯迅《兩地書(shū)·致許廣平一三五》：“我說(shuō)，我是愿意人對(duì)我反抗，不合則拂袖而去的?！?/p>

(2).謂因不悅而離去。宋蔡絛《鐵圍山叢談》卷二：“及是章丞相反，不揖客，行入舍，褫其公裳，特易以道服而后出。魯公方趨上，適見(jiàn)之，則亟索去…… 章以手掠公，目使留，致懇到。會(huì)薦湯而從者以騎至，故公得而拂褏?！?清顧炎武《贈(zèng)黃職方師正》詩(shī)：“清操獨(dú)介然，片言便拂袖?！?/p>

(3).借指引退、歸隱。金王若虛《清虛大師侯公墓碣》：“師下車未浹旬，以狀上聞，益獲蠲免，眾賴其庇。已而拂袖棲遲於洧川 ?！?元貢奎《高侯畫(huà)桑落洲望廬山》詩(shī)：“日夜千帆萬(wàn)柁過(guò)未已，誰(shuí)肯拂袖同寂寥?！?/p>

(4).掠過(guò)衣袖；舒展衣袖。南朝梁元帝《玄圃牛渚磯碑》：“畫(huà)船向浦，錦纜牽磯?；w拂袖，荷香入衣。山林朝市，併覺(jué)忘歸?！?宋謝逸《蝶戀花》詞：“豆寇梢頭春色淺，新試紗衣，拂袖東風(fēng)軟。” 元薩都剌《峨眉云歌》：“酒酣拂袖墮秋水，但覺(jué)滿座光嶙峋。”《水滸傳》第三八回：“﹝ 宋江 ﹞再飲滿數(shù)杯酒，不覺(jué)沉醉，力不勝酒，便喚酒保計(jì)算了，取些銀子算還，多的都賞了酒保，拂袖下樓來(lái)?！?/p>