扁舟蓑笠寄平生,元是江湖一白丁
出自宋代王炎《出郊書(shū)懷》:
扁舟蓑笠寄平生,元是江湖一白丁。
偶著青衫持手版,懶占黃色上天庭。
正須第事問(wèn)三尺,未暇對(duì)人談六經(jīng)。
啼鳥(niǎo)數(shù)聲春事了,故鄉(xiāng)回首幾長(zhǎng)亭。
注釋參考
扁舟
扁舟 (piānzhōu) 小船 small boat;skiff 一葉扁舟 扁舟尋釣翁?!啤?李白《還山留別金門(mén)知己》蓑笠
蓑衣與笠帽?!秲x禮·既夕禮》:“道車(chē)載朝服,稾車(chē)載蓑笠?!?鄭玄 注:“蓑笠,備雨服。”《后漢書(shū)·蔡邕傳下》:“故當(dāng)其有事也,則蓑笠并載?!?清 唐甄 《潛書(shū)·明鑒》:“茅舍無(wú)恙,然后寳位可居;蓑笠無(wú)失,然后袞冕可服。”
平生
平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一個(gè)人的平生大事 向來(lái);素來(lái) always 他平生是很勤儉的 吾平生未嘗以吾所志語(yǔ)汝,是吾不是處?!濉?林覺(jué)民《與妻書(shū)》江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖。——《資治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)。——宋· 范仲淹《岳陽(yáng)樓記》白丁
白丁 (báidīng) 沒(méi)有取得功名的平民 common people in Chinese feudal society;illiterate person 往來(lái)無(wú)白丁?!啤?劉禹錫《陋室銘》 平民。也指臨時(shí)征集的無(wú)軍籍的壯丁 commoner王炎名句,出郊書(shū)懷名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考