嬌無(wú)奈，何況酒尊前

出自元代邵亨貞《小重山擬梅尊前贈(zèng)妓》：

綠鬢低低壓翠鈿。
雙眉彎。
似月＊嬋娟。
夜涼和＊佛冰弦。
嬌無(wú)奈，何況酒尊前。
歌罷意悠然。
一聲新雁過(guò)，暗愁牽。
明朝江上水連天。
凌波步，萬(wàn)一故人憐。

注釋參考

無(wú)奈

無(wú)奈 (wúnài) 沒(méi)有別的辦法 have no choice;cannot help but 無(wú)奈反對(duì)意見(jiàn)太多,只得取消會(huì)議表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but

何況

何況 (hékuàng) 不消說(shuō) let alone 一項(xiàng)改革都會(huì)經(jīng)過(guò)不少曲折,更何況一場(chǎng)革命更加 furthermore 學(xué)好本民族的語(yǔ)言尚且要花許多力氣,何況學(xué)習(xí)另一種語(yǔ)言呢表示進(jìn)一步申述理由或追加理由,用法基本上同“況且” what is more 何況供百人?！濉?洪亮吉《治平篇》你去接他一下,這兒不好找,何況他又是第一次來(lái)

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。唐馬戴《贈(zèng)友人邊游回》詩(shī)：“尊前語(yǔ)盡北風(fēng)起，秋色蕭條胡雁來(lái)?！?南唐李煜《虞美人》詞：“笙歌未散尊前在，池面冰初解?！?宋晏幾道《滿庭芳》詞：“漫留得尊前，淡月西風(fēng)。” 明陳所聞《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相輝，聽(tīng)曲里陽(yáng)春同調(diào)?！?/p>

(2).尊長(zhǎng)之前。書(shū)信中的敬詞?！段饔斡洝返诎司呕兀骸拔铱此由蠈?xiě)著‘……右啟，祖翁九靈元圣老大人尊前’。”

邵亨貞名句，小重山擬梅尊前贈(zèng)妓名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)

猜你喜歡