蒼梧帝子正與彼,倏忽混沌高臥真蓬萊
出自宋代王奕《和元遺山太山古句》:
我來拜爭魯,舟過歌鳳臺(tái)。
登嶧仰東蒙,自謂高矣哉。
及登東山頂,天級(jí)真難階。
河瀆走罅漏,嵪陵塌埏垓。
己大物自小,夙學(xué)得所諧。
圣賢分地步,高下隨其材。
于道既有覺,沿崖剔碑苔。
七十二君者,謬迷良可哀。
王侯哄蟻穴,休王滋無涯。
三千六百朞,治忽知幾回。
悠哉身后史,聊爾生前杯。
大塊囿軀殼,客氣行風(fēng)雷。
神功一收斂,非去亦非來。
試出亭毒表,岱峰赤微埃。
安得鐵柄箒,埽盡兀實(shí)堆。
上下一無極,釋然暢虛懷。
平明下山去,天門掛芒鞋。
金童玉女夾道迎,鸞鈴鳳翟紅云開。
道逢明復(fù)與守道,拊肩攜手歌崔嵬。
謂予如欲看白日,請騎黃鵠同上無色空界外。
蒼梧帝子正與彼,倏忽混沌高臥真蓬萊。
注釋參考
帝子
帝子 (dìzǐ) 帝王的子女 princes and princesses倏忽
倏忽 (shūhū) 很快地 quickly 倏忽往來,莫知其方?!秴问洗呵铩Q勝》 倏忽已三年 忽然 in the twinkling of an eye 倏忽之間混沌
混沌 (hùndùn) 我國民間傳說中指盤古開天辟地之前天地模糊一團(tuán)的狀態(tài) chaos(the primeval state of the universe according to folklore) 形容蒙昧無知的樣子 innocent as a child 糊涂(常用來罵人) muddled高臥
高臥 (gāowò) 高枕而臥 sleep comfortably 解衣鋪被,準(zhǔn)備高臥 比喻隱居;亦指隱居不仕的人 live in seclusion 卿屢違朝旨,高臥東山,諸人每相與言, 安石(謝安的字)不肯出,將如蒼生何?!妒勒f新語·排調(diào)》蓬萊
蓬萊 (Pénglái) 又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。——李商隱《無題》王奕名句,和元遺山太山古句名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考