滿座燭光花禮,笑罥烏巾同醉,誰問負薪裘
出自宋代張元干《水調歌頭(為趙端禮作)》:
最樂賢王子,今歲好中秋。
夜深珠履,舉杯相屬盡名流。
宿雨乍開銀漢,洗出玉蟾秋色,人在廣寒游。
浩蕩山河影,偏照岳陽樓。
露華濃,君恩重,判扶頭。
霓旌星節(jié),已隨絲管下皇州。
滿座燭光花禮,笑罥烏巾同醉,誰問負薪裘。
月轉檐牙曉,高枕更無憂。
注釋參考
滿座
滿座 (mǎnzuò) 指劇場、影院等的坐位坐滿或有座位的票賣完 capacity audience;Full up燭光
燭光 (zhúguāng) 燭炬的亮光 candlelight;candle power 發(fā)光強度的舊單位?,F改用“坎德拉” candle烏巾
黑頭巾。即烏角巾。古代多為隱居不仕者的帽子。 南朝 宋 羊欣 《采古來能書人名》:“ 吳 時 張弘 好學不仕,常著烏巾,時人號為 張烏巾 ?!?唐 杜甫 《奉陪鄭駙馬韋曲》詩之一:“何時占叢竹,頭戴小烏巾?!?仇兆鰲 注:“《南史》:‘ 劉巖 隱逸不仕,常著緇衣小烏巾?!?宋 張孝祥 《念奴嬌·欲雪再和呈朱漕元順》詞:“忍凍推敲清興滿,風里烏巾獵獵?!?清 孔尚任 《桃花扇·偵戲》:“草堂圖裡烏巾岸,好指點銀箏紅板。”
同醉
一同暢飲而醉。 宋 陳師道 《送張支使》詩:“白酒初同醉,黃花已戒寒。”《宋史·禮志十六》:“今得此嘉雪,思與卿等同醉?!?郭沫若 《李白與杜甫·杜甫嗜酒終身》:“他們有酒同醉,有被同共?!?/p>
負薪
(1).背負柴草。謂從事樵采之事?!抖Y記·曲禮下》:“問庶人之子。長曰:‘能負薪矣?!自唬骸茨茇撔揭病!?唐 杜甫 《負薪行》:“十有八九負薪歸,賣薪得錢應供給?!?蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第四章:“余與 潮兒 方自后山負薪以歸。”
(2).指貧困的生活處境。 南朝 宋 鮑照 《拜侍郎上疏》:“束菜負薪,期與相畢?!?唐 李賀 《自昌谷到洛后門》詩:“為探 秦臺 意,豈命余負薪?!?王琦 匯解:“今將西適 秦 地,必將有所遇合,豈令余窮困無聊,而至於負薪自給乎?”
(3).指地位低微的人?!逗鬂h書·班固傳上》:“採擇狂夫之言,不逆負薪之議。” 李賢 注:“負薪,賤人也?!薄度龂尽侵尽り憚P傳》:“ 漢 所以彊者,躬行誠信,聽諫納賢,惠及負薪?!?宋 蘇軾 《東坡志林·唐村老人言》:“負薪能談王道,正謂 允從 輩耶?”
(4).古代士自稱疾病的謙辭?!抖Y記·曲禮上》:“君使士射,不能,則辭以疾,言曰:‘某有負薪之憂?!薄妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌罚骸俺?弘 行能不足以稱,素有負薪之病,恐先狗馬填溝壑,終無以報德塞責。”
張元干名句,水調歌頭(為趙端禮作)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 3六角部落