仰看明月在庭戶(hù)，不知零露沾衣裳

馬一浮《短歌行》

出自近現(xiàn)代馬一浮《短歌行》：

云愁海思天蒼蒼，風(fēng)高木落鴻雁翔。
仰看明月在庭戶(hù)，不知零露沾衣裳。
亂離朋友異膠漆，干戈兄弟皆參商。
百年禮樂(lè)一朝盡，此語(yǔ)聞之行路傷。

注釋參考

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月幾時(shí)有指夜明珠 a legendary luminous pearl

庭戶(hù)

(1).猶門(mén)戶(hù)。喻指某種造詣、境界。南朝梁陸倕《將至潯陽(yáng)郡教》：“ 光武靈臺(tái) 之籍，較涉根基；張華聚土之書(shū)，略見(jiàn)庭戶(hù)。”

(2).官署。唐韓愈《新修滕王閣記》：“春生秋殺，陽(yáng)開(kāi)陰閉，令修於庭戶(hù)。數(shù)日之閒，而人自得於湖山千里之外?！?/p>

(3).泛指庭院。唐方干《新秋獨(dú)夜寄戴叔倫》詩(shī)：“遙夜獨(dú)不臥，寂寥庭戶(hù)中?！?宋柳永《二郎神·七夕》詞：“乍露冷風(fēng)清庭戶(hù)，爽天如水?！?/p>

(4).猶門(mén)庭；門(mén)戶(hù)。宋辛棄疾《沁園春·迭嶂西馳》詞：“似謝家子弟，衣冠磊落；相如庭戶(hù)，車(chē)騎雍容?！?清蒲松齡《聊齋志異·青娥》：“﹝ 霍桓 ﹞以神童入泮。而母過(guò)於愛(ài)惜，禁不令出庭戶(hù)?！?/p>

不知

是指對(duì)于某種事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

零露

降落的露水?！对?shī)·鄭風(fēng)·野有蔓草》：“野有蔓草，零露漙兮?！?鄭玄箋：“零，落也?！?南朝宋鮑照《代蒿里行》：“馳波催永夜，零露逼短晨?！?清譚嗣同《公宴》詩(shī)：“華月流綺疏，置酒臨高臺(tái)。劍佩拂零露，冠蓋紛以來(lái)?！北扔魅菀紫У氖挛铩?宋張?jiān)?《沁園春》詞：“富貴浮云，身名零露，事事無(wú)心歸便歸?！币徽f(shuō)，露珠。見(jiàn) 高亨《詩(shī)經(jīng)今注》。