懊惱輕攀折,憂愁重別離
出自宋代邵雍《垂柳長(zhǎng)吟》:
垂柳有兩種,有長(zhǎng)有短垂。
唯茲長(zhǎng)一種,偏與靜相宜。
院宇深春后,亭臺(tái)晚景時(shí)。
不勝煙羃羃,無柰日遲遲。
霡霂雨初過,清冷風(fēng)乍吹。
章臺(tái)街左右,華表柱東西。
起眼出墻樹,拂頭當(dāng)路枝。
翩翻綠羅帶,縹緲縷金衣。
蕩{左風(fēng)右昜}飄晴絮,繽紛舞暖絲。
絲牽寸腸斷,絮入萬家飛。
婀娜王恭韻,婆娑趙后姿。
修妍張緒少,柔軟沈侯羸。
濯濯青拖地,毿毿翠繞池。
般添花灼灼,引惹草凄凄。
郁郁籠山館,疏疏映酒旗。
贈(zèng)人人自泣,駐馬還嘶。
影里咿啞去,陰中轤轆歸。
凄涼裝暝靄,淡薄掛斜暉。
懊惱輕攀折,憂愁重別離。
早衰緣停道,先茂為臨溪。
樓外蟬才噪,橋邊鸎又啼。
生憎遮望眼,死恨學(xué)妝眉。
遠(yuǎn)客莫如數(shù),長(zhǎng)條曾系誰。
經(jīng)霜儘憔悴,來歲卻依依。
注釋參考
懊惱
懊惱 (àonǎo) 煩惱 annoyed;upset 她懊惱得把請(qǐng)柬丟在桌上?!ā?莫泊?!俄?xiàng)鏈》 懊悔 repent;feel remorse 自己心里懊惱道:“果然天上‘文曲星’是打不得的,而今菩薩計(jì)較起來了。”——《儒林外史》攀折
攀折 (pānzhé) 拉斷,折取 pull down and break off(twigs,etc.) 請(qǐng)勿攀折花木憂愁
憂愁 (yōuchóu) 憂慮愁苦 sad;worried;depressed 憂愁滿面別離
別離 (biélí) 離別;分離 leave 別離家鄉(xiāng),踏上征途 心知長(zhǎng)別離?!队衽_(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 商人重利輕別離?!啤?白居易《琵琶行 并序邵雍名句,垂柳長(zhǎng)吟名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 3古惑仔2